Cambridge IELTS 10 - Test 1 - Passage 1: Stepwells - Vocabulary

Bộ từ vựng và cụm từ tiếng Anh về giếng bậc thang (stepwells) kèm theo nghĩa tiếng Việt dựa trên giáo trình bài đọc Cambridge IELTS 10.

a millennium ago

cách đây một thiên niên kỷ

fundamental to life

thiết yếu đối với cuộc sống

recent restoration

việc trùng tu gần đây

return to former glory

lấy lại vẻ huy hoàng trước kia

spectacular monuments

công trình kiến trúc ngoạn mục

a bygone era

thời đại đã qua, thời xa xưa

gain access to groundwater

lấy được nước ngầm

during the dry season

trong mùa khô

for drinking, bathing, watering animals and irrigation

để uống, tắm, cho gia súc và tưới tiêu

go beyond its utilitarian application

vượt xa mục đích thực tế

unique to the region

chỉ có ở vùng này

architecturally complex

có kiến trúc phức tạp

vary widely in size and shape

rất đa dạng về kích thước và hình dạng

places of gathering, leisure, relaxation and worship

nơi tụ họp, giải trí, thư giãn và thờ cúng

dotted around the desert areas

rải rác khắp vùng sa mạc

located near villages

nằm gần các ngôi làng

positioned beside roads

nằm bên đường

as resting places for travellers

làm nơi nghỉ chân cho khách du hành

comprise a series of stone steps

bao gồm một loạt bậc đá

descending to the water source

dẫn xuống nguồn nước

as it recedes following the rains

khi nước rút sau mưa

negotiate several levels

đi qua nhiều tầng bậc

vast open craters

hố lớn mở rộng

supported by pillars

được chống đỡ bởi các cột

shelter visitors from the heat

che nắng cho khách khỏi cái nóng

intricate decorative sculptures

các chạm khắc trang trí tinh xảo

embellish stepwells

trang trí cho giếng bậc thang

fallen into disuse

bị bỏ hoang, không còn dùng

diverted for industrial use

chuyển hướng phục vụ công nghiệp

dry spells

đợt hạn hán

undergo major restoration

trải qua việc trùng tu lớn

pristine condition

tình trạng nguyên sơ, ban đầu

carved into niches

khắc vào các hốc tường

depicting gods

mô tả các vị thần

survived a devastating earthquake

sống sót qua trận động đất dữ dội

hallmarks of stepwell architecture

đặc trưng của kiến trúc giếng bậc thang

geometrical formation

hình dáng hình học

intricately carved shrines

đền thờ nhỏ chạm khắc tinh vi

renowned for its architecture

nổi tiếng về kiến trúc

commissioned in the Bundi area

được cho xây dựng ở vùng Bundi

aesthetically dramatic

án tượng về mặt thẩm mỹ

zigzagging steps

các bậc thang zic-zắc

covered verandas

hành lang có mái che

ornately decorated pillars

cột trang trí công phu

overlook the steps

nhìn ra các bậc thang

in public use

đang được sử dụng công cộng

colonnaded openings

cửa có hàng cột

descend 170 steps

đi xuống 170 bậc

monuments to medieval engineering

công trình kỹ thuật thời trung cổ

preserved as part of history

được bảo tồn như một phần lịch sử

flock to wells

đổ về các giếng

far-flung corners

vùng xa xôi hẻo lánh

gaze in wonder

chiêm ngưỡng đầy thán phục

architectural marvels

kỳ quan kiến trúc

serve as a reminder

đóng vai trò như lời nhắc nhở

ingenuity and artistry

tài khéo léo và nghệ thuật

ancient civilisations

nền văn minh cổ đại

the value of water to human existence

giá trị của nước đối với sự sống con người

stepwells were fundamental to life

giếng bậc thang rất quan trọng với đời sống

returned them to their former glory

khôi phục lại vẻ huy hoàng trước đây

document these spectacular monuments

ghi chép, mô tả lại các công trình ân tượng này

developed a method of gaining access

phát triển một phương pháp tiếp cận

significance of this invention

tầm quan trọng của phát minh này

places of leisure and worship

nơi giải trí và thờ cúng

series of stone steps descending

dãy bậc đá đi xuống

following years of neglect

sau nhiều năm bị bỏ quên

recognised the importance of preserving

công nhận tầm quan trọng của việc bảo tồn

as part of the country’s rich history

như một phần của lịch sử phong phú của đất nước

serve as a reminder of ingenuity

nhắc nhở về sự khéo léo sáng tạo

the artistry of ancient civilisations

nghệ thuật của các nền văn minh cổ đại