220 Common Idioms Flashcards

This is a list of common idioms with their definitions to help you study.

achieve a record

lập kỉ lục

above board

hợp pháp

across the board

tất cả mọi thứ

air one's dirty laundry in the public

bàn luận thẳng thắn

all along

mọi lúc

all at once

bất thình lình

all ears

lắng nghe chăm chú

all thumbs

vụng về

an arm and a leg

một khoản tiền lớn

apple of sb's eyes

người quan trọng người đặc biệt

at all costs

bằng mọi giá

at fault

chịu trách nhiệm

at heart

thực chất

at odds

không đồng thuận

at square one

ban đầu

as black as coal

đen như mực

at the end of sb's rope

sụp đổ

as easy as pie

dễ như ăn bánh

as hungry as a bear

cực kì đói

as busy as a bee

cực kì bận rộn

as old as the hills

xưa như trái đất

backbone

dũng cảm

banker's hours

giờ làm việc ngắn

beat the clock

hoàn thành trước thời hạn

be beside sb's self

buồn

be bound to

chắc chắn

be fresh out of

tốt nghiệp

be kidding

đùa

before long

sớm

behind the ball

gặp khó khăn

be on a tight budget

không có nhiều tiền

be on cloud nine

sung sướng

be on duty

trong ca trực

big shot

nhân vật quan trọng

bite sb's tongue

cố gắng không nói ra

bite at the cherry

thử lại lần nữa

blind date

hẹn hò mà không biết mặt nhau

blockbuster

phim bom tấn

blue blood

dòng giống hoàng tộc

bookworm

người đọc nhiều sách

bomb

thất bại

brain

người thông minh

brainstorm

động não/ ý tưởng hay

bread and butter

thiết yếu trong cuộc sống

break sb's neck

cố gắng rất nhiều

break the ice

làm quen

break a leg

chúc may mắn

break up

chia tay

break a record

phá kỉ lục

break the news

nói tin mới

buddy-buddy

vô cùng thân thiện

by hook or by crook

bằng cách này hay cách khác

by the book

đúng đắn

call on the carpet

chỉ trích

can

đuổi việc

chalk and cheese

rất khác nhau

chalk up

ghi điểm

change sb's mind

thay đổi quyết định

can't take your eyes off of her

không thể rời mắt

chickenfeed

khoản tiền nhỏ

come in very handy

có ích

come to light

được đưa ra ánh sáng

comeback

thành công lần nữa

come through with flying colors

thành công rực rỡ

count on

tin tưởng

close shave

suýt chết

creeps

sự sợ hãi

crocodile tears

nước mắt cá sấu

cross sb's mind

ý nghĩ thoáng qua (chợt nghĩ đến)

cup of tea

sở thích (người lớn tuổi hay sử dụng idiom này)

dead-end job

công việc không có tương lai

dirt cheap

rất rẻ

double check

kiểm tra kĩ

do without

sống mà không có…

draw the line

vạch ra giới hạn

drive sb crazy/mad

làm ai đó phát điên

drive sb up a wall

làm ai đó tức giận

drown sb's sorrow

mượn rượu giải sầu

easy money

số tiền dễ kiếm được

every now and then

thỉnh thoảng

face the music

hứng chịu chỉ trích

fall behind

bị tụt lại phía sau

false alarm

báo động giả

fed up with

không chịu nổi cái gì

feel blue

cảm thấy buồn

feel sorry for

thương tiếc cho

find fault

phàn nàn

figure something out

hiểu vấn đề

fish out of water

không phù hợp

flop

thất bại

for a song

giá rẻ

from the bottom of sb's heart

từ tận đáy lòng

from scratch

lại từ đầu

get ahead

thành công

get out of

rút ra, bỏ

get out of hand

mất kiểm soát

get up and go

đam mê cháy bỏng

get the lion's share

được phần lớn của cái gì

give sb a break

cho ai đó cơ hội

give sb a hand

giúp đỡ