Unit 4

Food for thought

Điều gì đó cần được suy nghĩ hoặc cân nhắc kỹ lưỡng

Whet one’s appetite

Đánh thức khao khát hoặc kích thích sự thèm ăn

At a loss for words

Cạn lời, không biết nói gì vì quá bất ngờ

Make one’s mouth water

Làm ai đó cảm thấy thèm ăn hoặc hấp dẫn

Cut corners

Cắt giảm để đạt được mục tiêu nào đó

In full swing

Ở trạng thái hoạt động mạnh mẽ hoặc sôi nổi nhất

Pull a few strings

Sử dụng mối quan hệ, quyền lực để đạt được mục đích nào đó

Cannot hold a candle to sb/sth

Không thể sánh bằng, không tốt bằng hoặc kém hơn rất nhiều khi so sánh

Pick up the tab

Trả tiền cho cái gì

Feast one’s eyes on sb/sth

Chiêm ngưỡng điều gì đó đẹp đẽ, hấp dẫn

Not be one’s cup of tea

Không phải sở trường của ai đó

Scrape the bottom of the barrel

Sử dụng những thứ tồi tệ nhất, kém chất lượng nhất

Break the ice

Phá tan bầu không khí ngại ngùng hoặc căng thẳng

In the souo

Gặp rắc rối to, khó khăn

Turn sb’s stomach

Khiến ai cảm thấy buồn nôn, ghê tởm, làm ai đó khó chịu trong bụng hoặc cảm thấy không ngon miệng

Nói điều hay, tốt đẹp với những người không biết trân trọng nó

Cast pearls before swine

Sour grapes

giả vờ không thích món gì sau khi không đạt được

As dry as a bone

Hoàn toàn khô ráo, không ẩm ướt

Up to scratch

Đáp ứng tiểu chuẩn hoặc yêu cầu nhất định

It’s no use crying over spilt milk

Khóc lóc, tiếc nuối vì chuyện đã xảy ra và không thể thay đổi được nữa