SENTENCES WITH FIGURES OR QUANTITIES

1. Nous devons nous préparer à accueillir jusqu’à 10 personnes

We must prepare/be ready to welcome up to 10 people

3. C’est un projet à terminer en 10 semaines maximum

It is a project to be completed within 10 weeks

4. Il a parlé d’un million d’euros mais il nous faut au moins 2 fois plus

He mentioned one million euros but we need at least twice more / twice as much

5. Il a parlé de 200 personnes mais il y en avait 2 fois moins

He mentioned/spoke about 200 people but there were half as many

6. Ce sera terminé d’ici la fin de la semaine et vous serez payé sous quinzaine

It will be over by the end of the week and you will be paid within a fortnight.

7. Si vous constatez des dégâts, vous devrez nous en informer sous huitaine après réception

If you notice any damage, you will have to inform us within a week after receipt

8. La loi entrera en vigueur au plus tard fin 2015

The law will enter into force at the end of 2015 at the latest

9. Vous serez remboursé au plus tard le 30 décembre

You will be reimbursed/paid back on Dec 30 at the latest.

10. Les chiffres sont publiés tous les 15 du mois

The figures are published every month on the 15th

11. Ils ont porté 375 casiers, chacun pesant plus de 40 kg environ, ce qui représente en moyenne un casier toutes les 2 mns.

They carried 375 racks, each one weighing more than about 40 kg, which represents on average / an average of one rack every 2 minutes.

12. Ca va bientôt faire 30 ans que je fais ce travail

I’ve been doing this job for almost 30 years

13. Le colis peut arriver d’un jour à l’autre

The parcel may arrive any day

14. J’en ai pour une minute

I won’t be a minute

15. C’est pas à la minute !

It’s not urgent