Chapter 2

to sever an alliance

разорвать альянс

deliberate

умышленный

favor

услуга

in our favor

в нашу пользу

Industry

промышленность/бизнес

Integrity

целостность, честность, неприкосновенность

Prosperity

процветание

the crew

команда, банда, бригада

parley

переговоры

bruiser

громила, вышибала

brawler

скандалист, задира

Dregs

отбросы, осадок

glint

отблеск

lead pipes

свинцовые трубы

axe handles

топорище

be studded with

усеянный

rusty nails

ржавые гвозди

gleam

блеск

barrel

ствол

unerringly

безошибочно

to err

ошибаться

the crowd

толпа

to buzz

шуметь, жужжать

uproar

скандал

to blame

обвинять

to suspect

подозревать

to fascinate

очаровывать

to accomplish

выполнить, достичь

to divest themselves of weapons

избавить себя от оружия

to divest

лишить, изъять

parley

переговоры

deception

обман

prim

чопорный

decree

постановление

a hatchet

топор

a switchblade

складной нож

weapon

оружие

padlock

амбарный замок

expectant

ожидающий

gaze

взгляд

rectangular

прямоугольный

courtyard

внутренний двор

warehouse

склад

to claim

претендовать

ceaseless

непрекращающийся

skirmish

стычка

rival

соперник

to startle

поразить

the Wraith

Призрак

grin

ухмылка

rifle

винтовка

stern

суровый

fussy

привередливый, суетливый

dire

мрачный

porch

крыльцо

to gather

приобрести, собирать

mourners

траур

funerals

похороны

stranglehold

мертвая хватка

to shinny up

вскарабкаться

to hesitate

колебаться

to bear

удерживать

within reach

в пределах досягаемости

tentatively

ориентировочно

nubbly

шероховатый

rubber

резина

soles

подошва

to grip

схватить

surety

гарантия

boundary

граница

to insist

настаивать

to snarl

рычать

negotiations

переговоры

elaborately

тщательно

to threaten

угрожать

certain

уверен

to flatter

льстить

to assume

предполагать

to radiate anticipation

излучать предвкушение

to mewl

скулить

to hiss

шипеть

justice

справедливость

despite

несмотря на

to limp

хромать

cobblestones

мостовая, булыжники