Unit 8: Movement and transport

accelerate

tăng tốc (speed up, hasten: to be quick in doing sth)

thúc đẩy, làm nhanh hơn (expedit:make (an action or process) happen sooner)

approach

tiếp cận gần (1 vđề) (tackle, handle)

cách tiếp cận, sự tiến gần (method, advance, arrival)

ascend

leo, trèo lên (rise, climb)

tiến lên, lên chức (elevate, promote)

bounce

nảy lên, bật lên (rebound, spring)

trả lại, không gửi được (return, reject)

sự sôi nổi, năng động (energy, vitality)

clamber

trèo, leo một cách khó khăn

scramble, scale

clench

nghiến chặt, siết chặt (anger)

grip, tighten (răng, tay)

clutch

nắm chặt, giữ chặt

grip, hold

crawl

bò, trườn (creep, inch)

di chuyển chậm chạp

creep

rón rén, lẻn (sneak, tiptoe)

dần dần thay đổi slowly emerge

dash

lao tới, xông tới (rush, bolt (v))

gấp gáp

một lượng nhỏ (n)

descend

đi xuống, hạ xuống (go down, drop)

tấn công bất ngờ (swoop, attack)

drift

trôi dạt, bị cuốn đi (float, glide)

di chuyển vô định (wander, roam)

emigrate

di cư, rời bỏ quê hương

migrate, relocate

float

nổi, lơ lửng (drift, hover)

trôi nổi, bay lượn (air) glide, waft

flow

(v) trôi, chảy/ di chuyển liên tục không ngừng nghỉ

(n) sự chảy, dòng chảy, sự di chuyển liên tục mượt mà

fumble

lóng ngóng

hành động lúng túng

gesture

(v) ra hiệu, làm động tác (signal, motion)

(n) cử chỉ/ hành động thể hiện cảm xúc (act, deed/ motion)

glide

lướt, trượt (without effort and noise)

slide, float

grab

lấy nhanh, tóm nhanh (catch,snatch)

chộp lấy, nắm lấy (seize, catch, snatch)

grasp

nắm chặt, giữ chặt (clutch, grip)

hiểu rõ, nắm vững (comprehend)

hop

nhảy lò cò/ cú nhảy ngắn (jump, bounce)

di chuyển nhanh chóng, hành trình nhanh

immigrant

người nhập cư

newcomer, migrant

jog

(v) chạy bộ, hích nhẹ (bump, nudge)

(n) cuộc chạy bộ, cú hích nhẹ

leap

(v) nhảy vọt, nhảy xa (spring)

di chuyển nhanh chóng và đột ngột (dash)

(n) cú nhảy xa, nhảy cao

bước tiến, thay đổi lớn (surge)

march

(v) biểu tình/ diễu hành, hành quân (parade, stride)

đi nhanh với quyết tâm

(n) cuộc diễu hành/ biểu tình (demostration, rally)

sự bước đều đặn (advance)

migrate

di cư di chuyển (relocate/ emigrate)

chuyển từ phần này sang phần khác (shift)

point

chỉ tay, chỉ ra (indicate, signal)

chỉ dẫn hướng, chỉ vị trí (aim, direct)

punch

đấm, thụi (hit, strike)

bấm, nhấn (press, push)

refugee

người tị nạn

asylum seeker, displaced person

roam

đi lang thang, đi dạo không có mục đích (wide area)

wander, drift

roll

lăn, quay (rolate,spin)

tiến lên phía trước bằng cách lăn

(move, revolve)

rolate

quay, xoay

xoay vòng thay phiên (alternate, cycle)

route

tuyến đường, lộ trình (path, course)

cách thức đạt được mục tiêu (method, approach)

sink

chìm, lặn (submerge, go down)

hạ xuống, tụt xuống (fall, descend)

skid

(n) sự trượt (xe cộ, vật thể)

(v) trượt, lướt (xe cộ ,vật thể)

slide

sự lướt, trượt/ di chuyển nhanh (glide, slip)

cầu trượt

slip

trượt chân (stumble, slide)

lẻn, lướt qua (sneak, creep)

stride

bước dài, đi dứt khoát (step, pace)

bước tiến, sự tiến bộ

skip

nhảy chân sáo (hop, jump)

bỏ qua, lướt qua (omit, bypass)

trip

(v) vấp, té (stumble, fall)

bước nhẹ, nhanh nhẹn (skip, hop)

velocity

vận tốc

speed, rapidity

wander

đi lang thang không có mục đích (roam, drift)

di chuyển chậm (meander, stroll)

cargo

hàng hóa (vận chuyển = tàu, máy bay, xe) freight/ shipment/ load

carriage

xe ngựa (coach/ chariot)

sự vận chuyên (transportation, conveyance)

charter

thuê (máy bay, tàu, xe)

rent, lease

commute

đi lại thường xuyên giữa nơi ở và nơi làm việc

hiker

người đi bộ đường dài

trekker, walker

hitchhiker

người đi nhờ xe

thumb traveler, road traveler

jet lag

sự mệt mỏi do lệch múi giờ

legroom

khoảng trống để chân

space, footroom

load

chất hàng, tải hàng (pack, fill)

khối hàng, tải trọng (cargo, freight)

trọng tải, áp lực (burden, weight)

passerby

người qua đường

pedestrian, bystander

pedestrian

người đi bộ

walker

pier

bến tàu

dock, wharf

pilot

(v) lái máy bay, tàu (navigate, sheer)

(n) phi công (aviator, flyer)

quay

bến cảng

dock, pier

return fare

vé khứ hổi

round-trip ticket, two-way fare

round trip

chuyến đi khứ hồi

return journey

steer

lái, điều khiển

navigate, drive

steward

tiếp viên, quản lí

attendant, caretaker