The White Horse of Uffington

1

Neolithic track

con đường từ thời kỳ Đồ đá mới => con đường cổ

at somebody’s peril (phrase)

trong tình trạng rất nguy hiểm

scattered (adj)

lưa thưa, lác đác

southern counties

các hạt/ quận phía nam

regimental badges

huy hiệu trung đoàn

geoglyphs

hình vẽ khổng lồ trên mặt đất

assign (v)

phân công

prehistoric (adj)

thời tiền sử

an artistic monk

một vị sư có tâm hồn nghệ sĩ

priory

tu viện

(overlie) overlying grass

lớp cỏ phủ bên trên

the gleaming white chalk below

lớp đá phấn trắng sáng lấp lánh bên dưới

scour (v)

cọ chùi / lùng sục

Fade (v)

phai, nhạt ,tan

be a testament to something

là minh chứng của/cho …

the strength and continuity of local customs and beliefs

sức sống và sự tiếp nối của các phong tục, tín ngưỡng địa phương

millennia

hàng thiên niên kỷ

representation

sự đại diện

sleek (adj)

bóng mượt

elegant (adj)

tao nhã

burial mounds

gò mộ, nấm mộ

cemetery

nghĩa trang

depiction = description

sự miêu tả, sự mô tả

fertility (n)

sinh sản

cult (n)

sùng bái

attest (v)

chứng minh

ritual

nghi lễ

a tribal (adj) emblem

biểu tượng bộ lạc

native mythology

thần thoại bản địa

temporary gestures

những biểu hiện/ cử chỉ tạm thời

a fascinating glimpse into the minds

hiểu về tâm trí (có cái nhìn đầy thú vị về tâm trí)

disjointed (adj) legs

rời rạc, không mạch lạc, hoặc bị tháo rời

well-preserved (adj)

Chỉ những thứ cũ kỹ nhưng vẫn còn trong tình trạng tốt, nguyên vẹn hoặc ít bị hư hại theo thời gian.

Close quarters

không gian chật hẹp hoặc tình huống mà người/vật ở khoảng cách rất gần nhau

an adequate impression

một cái nhìn toàn diện, rõ ràng và đủ để cảm nhận/hình dung được toàn bộ hình dáng

import from

du nhập từ