Unit 1 Live and dream

catch up on

нагнать (упущенное), наверстать

come across

наткнуться на, случайно встретить

drop out

бросить (учебу/курсы), выбыть, отсеяться

figure out

выяснить, понять, разобраться, вычислить

go on to (do sth)

перейти к (следующему действию), продолжить (делать что-то новое)

go through

проходить через (трудности)

live up to

соответствовать (ожиданиям, стандартам), оправдывать

pick up

быстро освоить (навык)

fulfill (a dream)

осуществить (мечту), воплотить в жизнь

pick up the basics

освоить азы, выучить основы

attempt to do

пытаться сделать, пробовать сделать

a boost to confidence

стимул для уверенности, то, что придает уверенности

watch online tutorials

смотреть онлайн-уроки / обучающие видео

was motivated

был мотивирован

master (signs)

освоить, в совершенстве выучить (жесты/знаки)

overcome the problem

преодолеть проблему

get the feeling of

уловить ощущение (чего-то), начать понимать как что-то работает

that's always a plus

это всегда плюс / это всегда дополнительное преимущество

come naturally

даваться легко, получаться само собой (без особых усилий)

go downhill

катиться под откос, ухудшаться, становиться все хуже

don't get anywhere

топтаться на месте, ничего не достичь, не продвинуться ни на шаг

make all the difference

иметь огромное значение, изменить все (к лучшему), сыграть решающую роль

gain experience

приобретать опыт, набираться опыта

have the potential to

иметь потенциал для (чего-то)

be hopeless at

быть безнадежным в (чем-то), совсем не уметь что-то делать

inspire sb to do sth

вдохновлять кого-то (сделать что-то)

focus my attention on

сосредоточить (свое) внимание на

put the theory into practice

применить теорию на практике / воплотить теорию в жизнь

be capable of

быть способным на (что-то)

interpreter

переводчик

look up unknown words

искать значение незнакомых слов

in the margins of a book

на полях книги

half a year

полгода

half an hour

полчаса