Delivering the goods

startling (ADJ)

làm giật mình, đáng kinh ngạc

khối lượng giao dichj

the volume of trade

rào cản thương mại

trade barrier

lie behind

nguyên nhân đằng sau

explosion

sự bùng nổ

custom duties

thuế hải quan

theoretically

về mặt lý thuyết

trở ngại

friction

cồng kềnh

bulky

lie up

làm đình trệ

disproportionately

không cân xứng

pose obstacle

đặt ra trở ngại

raw material

nguyên liệu thô

thành phần

component

freight

cước phí, hàng hoá vận chuyển

cargo-handling

xử lí hàng hoá

thúc đẩy quá trình tiến triển

drive the process along

deregulation

bãi bỏ quy định

crane

cần cẩu

lật tàu

capsizing

dock

cảng

by and large / generally

nhìn chung

road haulier

vận tải đường bộ

được giải thoát khỏi

be freed from

keep a much firmer hand on

kiểm soát chặt chẽ hơn

haul

kéo mạnh

locomotive

đầu máy (xe lửa)

albeit / however

tuy nhiên

deter

ngăn cản

monopoly

độc quyền