말하기 5-8

깨물다

Mordre

터뜨리다

Faire éclater/ exploser

핥다

Lécher

싱그럽다

Frais, vivifiant (odeur, atmosphère)

아늑하다

Confortable

짜릿하다

Palpitant

파랗다

Être bleu

곰같이 둔하다

Être lent comme un ours

농구 선수처럼 키가 크다

Être grand comme un joueur de basket

바다처럼 마음이 넓다

Avoir le cœur grand comme la mer

여우같이 눈치가 빠르다

Être vif et observateur comme le renard

여화배우처럼 잘생기다

Être beau comme un acteur

천사같이 마음이 착하다

Avoir un cœur gentil comme un ange

귀신같이 알아맞히다

Deviner avec précision

물 쓰듯이 쓰다

Dépenser comme de l’eau

밥 먹듯이 하다

Agir comme on mange

불을 보듯이 뻔하다

Évident comme le nez au milieu de la figure

산더미같이 많다

Avoir une montagne de chose à faire

얼굴이 백지장 같다

Avoir le visage blanc comme une feuille

십 분의 일

Un dixième

귓속말하다

Fredonner

가슴이 뛰다

Avoir le cœur qui bat

발을 멈추다

S’arrêter

낡다

Vieux, usé

산뜻하다

Léger, agréable

수수하다

Simple, modeste

이르다

Être tôt

향기롭다

Parfumé, odorant

경향

Tendance

논리적

Logique

소극적

Passif

아부하다

Faire de la lèche

양보하다

Céder

주장하다

Affirmer

중시하다

Valoriser

참여하다

Participer

무뚝뚝하다

Être peu expressif

분명하다

Être évident

즉시

Immédiatement

긴요

Certes

별로

Pas vraiment

갈등이 생기다

Un conflit survient

갈증을 겪다

Expérimenter un conflit

말투

Ton

맞장구를 치다

Acquiescer

신경질적

Nerveux

원인

Cause

의도

Intention

주의를 기울다

Faire attention à

고개를 끄덕이다

Hocher la tête

말을 끊다

Couper la parole

동의하다

Être d’accord

반복하다

Répéter

살피다

Examiner, observer

의식하다

Être conscient de

예민하다

Être sensible, susceptible

적당히

Modérément

두각을 나타내다

Se distinguer

목차

Table des matière

부정적

Négatif

손해

Préjudice, perte

숫자

Chiffre

위기

Crise

최대한

Au maximum

개발하다

Développer

존중하다

Respecter

오히려

plutôt

아낌없이

Généreusement

비중

Proportion

성과

Accomplissement

스스로

Sois-même

장애 요인

Facteur d’obstacle

활용

Utilisation

기울이다

Incliner, accorder

묻다

Mordre

발휘하다

Mettre en valeur

삼다

En Faire quelque chose

악물다

Serrer

애쓰다

Faire des efforts

엄청나다

Immense

분다

Division

사상자

Victimes

수출액

Montant exportation

이산가족

Familles séparées

벌이다

Entreprendre

뽑히다

Être sélectionner

제한하다

Limiter

합치다

Réunir, fusionner

개념 설명

Introduire un concept

울음바다

Océan de larmes

논의하다

Discuter, délibérer

몰려들다

Se ruer

여유를 부리다

Prendre son temps

서두르다

Se hâter, se presser

퍼지다

S’évaser

한꺼번에

D’un seul coup