CULTURE AND TRADITIONS

celebrate

tổ chức

the Lunar New Year

Tết Nguyên Đán/ Tết Âm Lịch

gather

tụ họp

relative

họ hàng

lucky money

tiền lì xì

Mid-Autumn Festival

Tết Trung Thu

held

tổ chức

lantern

đèn lồng

lion dance

múa sư tử

joyful

vui vẻ, hân hoan

connected

được kết nối, gắn bó

unique

độc đáo, duy nhất

full of meaning

giàu ý nghĩa

folk song

bài hát dân gian

wrap

bọc lại

canna leaf

lá dong

effort

nỗ lực

appreciate

đánh giá cao, cảm kích

national holiday

kỳ nghỉ lễ

custom

phong tục tập quán

elegant

thanh lịch, tao nhã

worn

được mặc

special occasion

dịp đặc biệt

meaningful

có ý nghĩa

cultural identity

bản sắc văn hóa

sticky rice

xôi

spring roll

nem rán, chả giò

boiled chicken

gà luộc

rice cake

bánh nếp / bánh chưng / bánh tét

prepare

chuẩn bị

festive atmosphere

không khí lễ hội

balance

cân bằng

Independence Day

tết độc lập

hang national flag

treo cờ tổ quốc

Temple of literature

văn miếu

architecture

kiến trúc

impressive

ấn tượng

educational

thuộc về giáo dục

cultural history

lịch sử văn hóa

ancestor

tổ tiên

grave

mộ

offer food

dâng đồ ăn

pray for good luck

cầu may mắn

respect my roots

tôn trọng cội nguồn

value family connections

coi trọng sự gắn kết gia đình

family celebration

buổi sum họp gia đình

traditional holiday meal

bữa ăn truyền thống trong dịp lễ

treat

đối xử

experience

trải nghiệm

confusing

gây nhầm lẫn

feel welcome

cảm thấy được chào đón

formal

trang trọng, mang tính nghi thức

show the full picture of your culture

thể hiện đầy đủ bức tranh văn hóa

festive dish

món ăn đặc trưng của một lễ hội

meaning

ý nghĩa

tradition

truyền thống

sample

mẫu

taste

hương vị