idiom in use u3

thrilled to bits

(idiom) extremely pleased or excited -> cực kỳ vui sướng, phấn khích • She was thrilled to bits when she got the job.

on top of the world

(idiom) extremely happy -> cực kỳ hạnh phúc • He’s been on top of the world since he passed the exam.

on cloud nine

(idiom) very happy -> rất vui sướng • When she heard the news, she was on cloud nine.

over the moon

(idiom) extremely happy or pleased -> cực kỳ vui mừng • They were over the moon about their wedding.

in seventh heaven

(idiom) in a state of extreme happiness -> cực kỳ hạnh phúc • After the concert, she was in seventh heaven.

get a (real) kick out of sth

(idiom) to enjoy something very much -> thấy rất thích thú với điều gì đó • He gets a real kick out of playing football.

do sth for kicks

(idiom) do something for fun or excitement -> làm gì đó cho vui, để tìm cảm giác mạnh • They went bungee jumping just for kicks.

jump for joy

(idiom) to be extremely happy -> nhảy cẫng lên vì vui mừng • She jumped for joy when she heard she’d won.

be floating

(idiom) to feel very happy -> lâng lâng, vui sướng như bay trên mây • He’s been floating since he met her.

sth makes your day

(idiom) something makes you very happy -> điều gì đó làm bạn vui cả ngày • Your message really made my day.

out of sorts

(idiom) slightly ill or unhappy -> cảm thấy không khỏe, buồn bực • He’s been out of sorts since yesterday.

down in the dumps

(idiom) unhappy or depressed -> buồn bã, chán nản • She’s been down in the dumps lately.

it’s not the end of the world

(idiom) not as bad as it seems -> không phải là điều tệ hại nhất đâu • Failing one test isn’t the end of the world.

just grin and bear it

(idiom) accept something unpleasant without complaining -> cười cho qua, chịu đựng mà không than phiền • You’ll have to just grin and bear it until it’s over.

a misery guts

(idiom) someone who is often unhappy and complains a lot -> người hay buồn rầu, than phiền • Don’t be such a misery guts — cheer up!

sour grapes

(idiom) pretending to dislike something you can’t have -> giả vờ khinh thường điều mình không có được • His comments about her success were just sour grapes.

put a damper on

(idiom) make something less enjoyable -> làm giảm hứng thú, niềm vui • The rain put a damper on our picnic.