Old

l must have fallen asleep

я мабуть заснув

I am looking forward to seeing you

я з нетерпінням чекаю на зустріч з вами

application software

застосункове ПЗ

spreadsheet

електронна таблиця

respond quickly

відповідати швидко

embedded systems

вбудовані системи

be off-the-shelf

готовий до використання (прямо зі полички)

bespoke software

зроблений на замовлення

meet users needs

задовільнити потреби клієнтів

low cost of the product

низька собівартість продукту

high performance

висока продуктивність

low cost of maintenance

низька вартість обслуговування

delay in time

затримка в часі

validation

підтвердження

tailormade

спеціально розроблений

industrialized countries

промислово розвинені країни

layperson

не професіонал

Labor intensive

Трудомісткий

To underestimate

Недооцінювати

a battleground for controversy

поле для суперечок

labor-intensive

трудомісткй

to comprice

становити

one of large scale project

унікальний (великомаштабний проект)

perception

сприйняття

inadequate

непідходящий

sheer size of … mushroomed

зросла як на дріжджах

batch job

пакетна обробка

costly process

дорогий процес

to keep up to date

підтримувати в актуальному стані

establishment of international standards

встановлення міжнародних стандартів

lesson the work

зменшити роботу

remedial maintanсe

ремонтне тех обслуговування
<!--SR:!2026-07-23,0,230!2000-01-01,1,250-->

adaptive maintanсe

адаптивне тех обслуговування

consequence of inadequate testing

наслідок невигідного тестування

legacy system

застарілі системи

build a better mousetrap

перевершити когось, винайти щось нове

reinvent a wheel

винаходити велосипед

show someone the rope

наставляти когось

a whole an chilada

все включено

the ball in your court

вирішальне слово

Run for

подаватись на посаду

Run into

зіткнутися, зустрітися

Run into a brick wall

зайти в глухий кут

Run off

робити копії

Run out of

закінчилися, закінчуватися

Run over

зайняти більше ніж планувалось

Run

бігти, керувати

Mark up language

мова розмітки

Mark up tag

тег розмітки

Flowchart

блоксхема

Coding

кодування

Machine code

машинний код

Bug

помилка

Debugger

налагоджувач

Source code

вихідний код

Object code

об'єктний код

(Low\Hight) level language

(низький\високий) рівень мови

Assembler

монтажник

Compiler

компілятор

Interpreter

інтерпретатор, перекладач

Object Oriented Programing

ООП

FAQ's

питання що часто задаються

PAN's

персональна мережа

LAN

локальна мережа

MAN's

столичні мережі

WAN's

глобальна мережа

ISP's

інтернет провайдер

To roam

блукати, переміщуватися

Hot spots

точка доступу

The blues

сумний, депресивний (хандра)

Work burnout

робоче вигорання

a case study

приклад дослідження

Happy-go-lucky

щаслива (особа)

Doesn't plan much

не планує багато

A bloke

хлопець

Dried up

засохла, вичерпано

The odds of

ймовірність того що, шанси на

Get drop from the team

бути вигнаним (вийти) з команди

Lean over backward

тяжко працювати (давати в борг заднім числом)

At odds with

не в ладах з чимось, всупереч

Rewind the clock

повернути час назад

Tenacity

наполегливість

To

щоб

Allows

дозволяє

Excavation

розкопки

Melee

холодна зброя

Prepayment

предоплата

Despise

зневажати

Rifle

гвинтівка

Sharpen

гострий, різкий

Blood rush

прилив крові

Push up

віджимання, відштовхування

Put on

одягни

Bounties

дари, винагороди

Lair

лігво

Duration

Тривалість

Schedule

розклад

Brightness

яскравість

Fever strike

удар/напад лихоманки

Independent

незалежний