Swimming-Pool words

5 perc angol

open-air swimming pool

szabadtéri uszoda, strand

scorching heat

tűző hőség

unbearable

elviselhetetlen

remedy

orvosság, megoldás

swimsuit / swimming trunks

fürdőruha, fürdőnadrág

sunscreen

napvédő krém

sunburn

leégés

high SPF

magas fényvédő faktor

to reapply

újra felvinni (krémet)

flip-flops

papucs, strandpapucs

fungal infection

gombás fertőzés

entrance booth

belépő pénztár

wristband

csuklópánt

locker

öltözőszekrény

valuables

értéktárgyak

to claim a good spot

jó helyet foglalni

sun lounger

napozóágy

shade

árnyék

at a premium

nagy értékű

to end up

valami(ilyen állapot)ban végezni

lane

sáv

to do lengths

hosszakat úszni

to splash about

pancsolni/lubickolni

shallow water

sekély víz

water slide

csúszda

diving board

ugródeszka

daring

merész/bátor

thrill

izgalom/élmény

high dive

magasról ugrás

to stay hydrated

folyadékot pótolni

snack bar / kiosk

büfé

cool bag

hűtőtáska

to keep an eye on

szemmel tartani

lifeguard

úszómester

to intervene

közbelépni

to let up

enyhülni (hőség)

to empty out

kiürülni

to pack up

összecsomagolni

to rinse off

leöblíteni magát

worn-out

fáradt/kimerült

never get old

soha nem lehet megunni

Are you up for a trip to the pool?

Elmennél a strandra?

I've been thinking the same thing.

Én is erre gondoltam.

It must be over 35 degrees.

Biztosan 35 fok felett van.

We can find a spot near the trees.

Találhatunk egy helyet a fák közelében.

I don't want to end up like a lobster.

Nem akarok úgy kinézni, mint egy homár. (leégni)

Prices at the snack bar are ridiculous.

A büfés árak nevetségesek.

Smart move.

Okos döntés / Ügyes húzás.

Every sun lounger will be taken.

Minden napozóágy foglalt lesz.

I've been meaning to get more exercise.

Régóta tervezem, hogy többet mozgok.

Have a go on the diving board.

Kipróbálni az ugródeszkát.

You nearly gave me a heart attack.

Majdnem szívrohamot kaptam tőled.

I'll try to be sensible.

Megpróbálok észszerűen viselkedni.

The pool is calling!

Hív a strand!

lido

szabadtéri uszoda, strand

towel

törölköző