innovation product

marketplace

thị trường

introduce new products

tung ra sản phẩm mới

flourish

phát triển mạnh

reject

từ chối

consumer

người tiêu dùng

packaged goods

hàng tiêu dùng đóng gói

purchase

mua

innovation

sự đổi mới

advantage

lợi thế

distinct advantage

lợi thế nổi bật

behavior change

sự thay đổi hành vi

evaluate

đánh giá

evaluate alternatives

đánh giá các phương án thay thế

alternative

phương án thay thế

objective value

giá trị khách quan

subjective value

giá trị chủ quan

perceived value

giá trị cảm nhận

reference point

điểm tham chiếu

relative advantage

lợi thế tương đối

psychological bias

thiên kiến tâm lý

decision-making

quá trình ra quyết định

rational economic behavior

hành vi kinh tế hợp lý

deviate from

lệch khỏi, đi chệch khỏi

cornerstone

nền tảng

compelling

thuyết phục

capture (a concept)

phản ánh, thể hiện đầy đủ

incentive

động lực

staggering

đáng kinh ngạc

fail at a staggering rate

thất bại với tỷ lệ đáng kinh ngạc

dismiss

bác bỏ, xem nhẹ

unsuccessful innovation

sự đổi mới thất bại

be destined to fail

được định sẵn sẽ thất bại

misguided

sai lầm

from the outset

ngay từ đầu

delve into

đi sâu nghiên cứu

consumer behavior

hành vi người tiêu dùng

market innovation

đổi mới thị trường

new-product adoption

sự chấp nhận sản phẩm mới

behavioral economics

kinh tế học hành vi

loss

sự mất mát

gain

lợi ích đạt được

loss aversion

tâm lý sợ mất mát

value possessions

đánh giá cao tài sản mình sở hữu

possess

sở hữu

quantify

định lượng

phenomenon

hiện tượng

conduct experiments

tiến hành thí nghiệm

series of experiments

chuỗi thí nghiệm

be willing to part with

sẵn sàng từ bỏ

price point

mức giá

indicate

thể hiện, chỉ ra

in objective terms

xét trên phương diện khách quan

sum of money

một khoản tiền

on average

trung bình

respectively

lần lượt

demand twice as much

đòi giá gấp đôi

obtain

có được

stick with

tiếp tục sử dụng

status quo bias

thiên kiến duy trì hiện trạng

compelling demonstration

minh chứng thuyết phục

exchange

trao đổi

preference

sở thích

a near even split

sự phân chia gần như ngang nhau

logically

về mặt logic

vice versa

ngược lại

painful loss

sự mất mát đau đớn

reduce the desire to

làm giảm mong muốn

trade

trao đổi

oblivious to

không hề nhận ra

implicit

ngầm ẩn

behavioral tendencies

xu hướng hành vi

present evidence

đưa ra bằng chứng

irrationally

một cách phi lý

overvalue

đánh giá quá cao

skeptical

hoài nghi

defensive

có thái độ phòng thủ

universal

phổ biến

awareness

nhận thức

incumbent products

sản phẩm hiện có

take something into account

tính đến

launch innovations

tung ra các sản phẩm đổi mới

developer

nhà phát triển

be biased in favor of

thiên vị

operate in a world where

hoạt động trong một thế giới mà

be convinced that

tin chắc rằng

be keenly aware of

nhận thức rất rõ

shortcoming

điểm yếu

existing alternatives

các phương án hiện có

product champion

người tiên phong bảo vệ sản phẩm

believer

người hoàn toàn tin tưởng

embrace

chấp nhận hoàn toàn