TOEIC WRITING EMAIL

I would like to know whether the company is flexible regarding the check-in time in case of justified reasons, such as traffic jams or personal issues

Tôi muốn biết liệu (w) công ty có linh hoạt về thời gian điểm danh trong trường hợp có lý do chính đáng, chẳng hạn như tắc đường hoặc các vấn đề cá nhân hay không.

Because I always commute through a heavily congested area in the morning, this would be very helpful

Vì tôi luôn phải đi làm qua một khu vực bị tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng vào buổi sáng, điều này sẽ rất hữu ích.

There are unforeseen circumstances such as traffic jams or unexpected client meetings

Có những tình huống không lường trước được như tắc đường hoặc các cuộc họp đột xuất với khách hàng.

Therefore, I wonder if our company could grant any exceptions in such cases

Vì vậy, tôi băn khoăn liệu công ty chúng ta có thể chấp nhận các trường hợp ngoại lệ trong những tình huống như vậy không.

Could you please provide me with more details about the policy for employees who frequently arrive late?

Bạn có thể vui lòng cung cấp cho tôi thêm chi tiết về chính sách dành cho những nhân viên thường xuyên đến muộn không?

I wonder if there are any penalties, such as warnings, salary deductions, or other disciplinary actions

Tôi băn khoăn liệu có bất kỳ hình thức phạt nào không, chẳng hạn như cảnh cáo, trừ lương, hoặc các biện pháp kỷ luật khác.

I would appreciate it if you could let me know when the policy will officially take place, so that I can prepare for it accordingly

Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cho tôi biết khi nào chính sách sẽ chính thức có hiệu lực, để tôi có thể chuẩn bị cho phù hợp.

I am not sure if my manager is unavailable when I arrive due to their tight schedule.

Tôi không chắc liệu quản lý của tôi có bận khi tôi đến hay không do lịch trình dày đặc của họ.

Therefore, I wonder if I can check in with another person instead.

Do đó, tôi băn khoăn liệu tôi có thể điểm danh với một người khác thay thế hay không.

If so, I hope you could provide me with their contact details

Nếu vậy, tôi hy vọng bạn có thể cung cấp cho tôi thông tin liên lạc của họ.

I would like to ask about the check-in procedure with our managers.

Tôi muốn hỏi về quy trình điểm danh với các quản lý của chúng ta.

Should I inform them directly, send an email, or text a message?

Tôi nên thông báo trực tiếp cho họ, gửi email, hay nhắn tin văn bản?

Could you please inform me about the specific discounts included in this offer?

Bạn có thể vui lòng thông báo cho tôi về các khoản giảm giá cụ thể được bao gồm trong gói ưu đãi này không?

I am particularly interested in the customized journey service.

Tôi đặc biệt quan tâm đến dịch vụ thiết kế chuyến đi theo yêu cầu.

If this service is a part of the special offer, I would greatly appreciate it.

Nếu dịch vụ này là một phần của ưu đãi đặc biệt, tôi sẽ rất cảm kích.

If this service is a part of the special offer, it would be great.

Nếu dịch vụ này là một phần của ưu đãi đặc biệt, điều đó thật tuyệt vời.

Could you recommend some destinations suitable for a summer vacation?

Bạn có thể đề xuất một vài điểm đến phù hợp cho một kỳ nghỉ hè không?

My family would like to visit a fresh destination and experience new cultures.

Gia đình tôi muốn ghé thăm một điểm đến mới mẻ và trải nghiệm những nền văn hóa mới.

I have not had the chance to travel in summer before, so I am unfamiliar with popular summer travel options

Trước đây tôi chưa có cơ hội đi du lịch vào mùa hè, vì vậy tôi không quen thuộc với các lựa chọn du lịch mùa hè phổ biến.

therefore, it would be a great help if you could provide me with some common travel itineraries or recommendations for first-time summer travelers.

Vì vậy, sẽ là một sự giúp đỡ lớn nếu bạn có thể cung cấp cho tôi một số lịch trình du lịch thông thường hoặc các gợi ý dành cho những người đi du lịch hè lần đầu.

I would like to know how long the promotion will last.

Tôi muốn biết chương trình khuyến mãi này sẽ kéo dài trong bao lâu.

I am planning to travel with my family at the end of August, so I would like to confirm if the offer will still be valid at that time.

Tôi đang lên kế hoạch đi du lịch cùng gia đình vào cuối tháng Tám, vì vậy tôi muốn xác nhận liệu ưu đãi đó có còn hiệu lực vào thời điểm đó hay không.

I would like to know whether I can have the device repaired without any additional fee if it has defects during the warranty period.

Tôi muốn biết liệu (w) tôi có thể được sửa thiết bị mà không tốn thêm chi phí nào nếu nó có lỗi trong thời gian bảo hành hay không.

Previously, I purchased a tablet from your store, and when it had a software issue, it was replaced with a new one.

Trước đây, tôi đã mua một chiếc máy tính bảng từ cửa hàng của bạn, và khi nó gặp sự cố phần mềm, nó đã được đổi một chiếc mới.

I would like to confirm if this policy still applies.

Tôi muốn xác nhận liệu chính sách này có còn áp dụng hay không.

My younger sister is about to enter university, so I am planning to buy her a new laptop for her studies.

Em gái tôi sắp sửa vào đại học, vì vậy tôi đang lên kế hoạch mua cho em ấy một chiếc máy tính xách tay mới để phục vụ cho việc học.

Could you please inform me about any discount policies for existing customers?

Bạn có thể vui lòng thông báo cho tôi về bất kỳ chính sách giảm giá nào dành cho khách hàng cũ không?

Firstly, I am considering purchasing a wireless keyboard and mouse to connect to the laptop.

Đầu tiên, tôi đang cân nhắc mua một bàn phím và chuột không dây để kết nối với máy tính xách tay.

Please let me know what types of Bluetooth connections are compatible with it.

Vui lòng cho tôi biết loại kết nối Bluetooth nào tương thích với nó.

Secondly, I do not have much experience installing necessary applications such as office packages or video editing software on my device.

Thứ hai, tôi không có nhiều kinh nghiệm cài đặt các ứng dụng cần thiết như các gói phần mềm văn phòng hoặc phần mềm chỉnh sửa video trên thiết bị của mình.

I wonder if you could provide guidance or help me set it up.

Tôi băn khoăn liệu bạn có thể hướng dẫn hoặc giúp tôi cài đặt nó không.

Finally, it would be a great help if you could share a list of authorized service centers for maintenance in case I need them in the future.

Cuối cùng, sẽ là một sự giúp đỡ lớn nếu bạn có thể chia sẻ danh sách các trung tâm dịch vụ được ủy quyền để bảo dưỡng trong trường hợp tôi cần đến chúng trong tương lai.

Please let me know what time the conference will start. The road from my house to the Spencerville Hotel is often congested during peak hours, so I would like to leave early to avoid being late

Vui lòng cho tôi biết hội nghị sẽ bắt đầu lúc mấy giờ. Con đường từ nhà tôi đến Khách sạn Spencerville thường bị tắc nghẽn vào giờ cao điểm, vì vậy tôi muốn đi sớm để tránh bị trễ.

Could you please inform me of the starting time of the conference?

Bạn có thể vui lòng thông báo cho tôi về thời gian bắt đầu của hội nghị được không?

It would be helpful if you could let me know the exact date and time of the event. This will help me arrange my schedule and complete any necessary paperwork so that I can participate in it without any conflicts

Sẽ rất hữu ích nếu bạn có thể cho tôi biết ngày và giờ chính xác của sự kiện. Điều này sẽ giúp tôi sắp xếp lịch trình của mình và hoàn thành bất kỳ thủ tục giấy tờ cần thiết nào để tôi có thể tham gia mà không bị trùng lịch.

Could you please send me the conference agenda? I would like to review the detailed sections of the conference in order to have the best preparation

Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi chương trình nghị sự của hội nghị không? Tôi muốn xem lại các phần chi tiết của hội nghị để có sự chuẩn bị tốt nhất.

Could you please send me the conference agenda? I would like to review the detailed schedule in order to prepare more effectively

Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi chương trình nghị sự của hội nghị không? Tôi muốn xem lại lịch trình chi tiết để chuẩn bị hiệu quả hơn.

Because previous conferences were extended into the evening, I wonder if refreshments and drinks will be provided for attendees

Vì các hội nghị trước đây đã kéo dài đến tối, tôi băn khoăn liệu đồ ăn nhẹ và thức uống có được cung cấp cho người tham dự hay không.

I wonder if the seminar will extend into the evening. Because I have an appointment with an important client to discuss a changed design. Can I leave before the conference ends?

Tôi băn khoăn liệu (if) hội thảo có kéo dài đến tối hay không. Bởi vì tôi có một cuộc hẹn với một khách hàng quan trọng để thảo luận về một thiết kế đã thay đổi. Tôi có thể rời hội thảo trước khi hội nghị kết thúc không?

Please let me know what materials I should prepare for the attendance. I believe that doing some research on the topic of the event in advance will help me better understand the knowledge

Vui lòng cho tôi biết tôi nên chuẩn bị những tài liệu gì cho việc tham dự. Tôi tin rằng việc tìm hiểu trước về chủ đề của sự kiện sẽ giúp tôi hiểu rõ hơn các kiến thức.

Additionally, I would like to ask if shuttle services will be provided for participants. If so, could you please share the schedule and pick-up points?

Ngoài ra, tôi muốn hỏi liệu dịch vụ xe đưa đón có được cung cấp cho những người tham gia hay không. Nếu có, bạn có thể vui lòng chia sẻ lịch trình và các điểm đón không?

I would like to know whether any accommodation arrangements will be made for attendees after the seminar. If so, I would appreciate it if you could provide further details

Tôi muốn biết liệu (w) có bất kỳ sự sắp xếp chỗ ở nào được chuẩn bị cho người tham dự sau hội thảo hay không. Nếu có, tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cung cấp thêm chi tiết.

On that day, I have an important appointment with our client to discuss some design changes. Therefore, I would like to ask if it would be possible for me to be absent from the event. If so, could I receive the seminar materials afterward?

Vào ngày đó, tôi có một cuộc hẹn quan trọng với khách hàng để thảo luận về một số thay đổi thiết kế. Do đó, tôi muốn hỏi liệu tôi có thể vắng mặt tại sự kiện này hay không. Nếu có, tôi có thể nhận tài liệu hội thảo sau đó được không?

Regarding the 12-month warranty offered for the New PO-GX, I would like to know if I can receive a replacement at no additional fee if the washing machine has defective components during the warranty period.

Liên quan đến chế độ bảo hành 12 tháng được cung cấp cho dòng máy New PO-GX, tôi muốn biết liệu tôi có thể nhận được một sản phẩm thay thế mà không tốn thêm chi phí nào nếu máy giặt có các linh kiện bị lỗi trong thời gian bảo hành hay không.

Could you please tell me if your company offer installation services? I am having some difficulty assembling the machine, so it would be very helpful if this service is available.

Công ty của bạn có cung cấp dịch vụ lắp đặt không? Tôi đang gặp một chút khó khăn trong việc lắp ráp máy, vì vậy sẽ rất hữu ích nếu dịch vụ này có sẵn.

I wonder if your company has given me the manual for the washing machine. I checked the shipment carefully but couldn’t find it.

Tôi băn khoăn liệu công ty của bạn đã đưa cho tôi cuốn sách hướng dẫn sử dụng máy giặt chưa. Tôi đã kiểm tra lô hàng cẩn thận nhưng không thể tìm thấy nó.

Could you please send me a copy of the manual as soon as possible? I believe that the user manual was not included in the package.

Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi một bản sao của cuốn sách hướng dẫn càng sớm càng tốt không? Tôi tin rằng sách hướng dẫn sử dụng đã không được bao gồm trong gói hàng.

I forgot the warranty period of the product you mentioned in our conversation. Therefore, I would appreciate it if you could let me know how long the warranty will last and what it covers.

Tôi đã quên mất thời gian bảo hành của sản phẩm mà bạn đã đề cập trong cuộc trò chuyện của chúng ta. Do đó, tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cho tôi biết thời gian bảo hành sẽ kéo dài bao lâu và nó bao gồm những điều khoản gì.

I am really interested in this promotion, and it sounds like a great deal for me.

Tôi thực sự rất quan tâm đến chương trình khuyến mãi này, và nó có vẻ là một ưu đãi tuyệt vời dành cho tôi.

To better understand it, I would like to ask you a few questions.

Để hiểu rõ hơn về nó, tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi.

It would be great if you could clarify the exact date when the offer becomes available and how long it will be valid. I do not want to miss out on the chance to register for it.

Thật tuyệt vời nếu bạn có thể làm rõ ngày chính xác khi ưu đãi này có hiệu lực và nó sẽ có giá trị trong bao lâu. Tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội đăng ký chương trình này.

I am still unsure about the registration process. Therefore, I would appreciate it if you could let me know the detailed instructions on how to sign up for the off-peak plan

Tôi vẫn chưa chắc chắn về quy trình đăng ký. Do đó, tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cho tôi biết hướng dẫn chi tiết về cách đăng ký gói cước ngoài giờ cao điểm này.

please let me know the available pricing options for multiple months

vui lòng cho tôi biết các lựa chọn mức giá hiện có khi đăng ký nhiều tháng.

I wonder if the new cell phone plan has any discounts for the existing customers. Previously, your company offered me the annual calling services at a discounted price. If the new plan has a discount, it would be very helpful.

Tôi băn khoăn liệu gói cước điện thoại di động mới này có bất kỳ khoản giảm giá nào dành cho khách hàng cũ hay không. Trước đây, công ty của bạn đã cung cấp cho tôi dịch vụ gọi điện hàng năm với mức giá chiết khấu. Nếu gói cước mới này có giảm giá, điều đó sẽ rất hữu ích.

As an existing customer who has purchased three laptops from your store, I wonder if I am eligible for any loyalty discounts

Là một khách hàng cũ đã mua 3 máy tính xách tay từ cửa hàng của bạn, tôi băn khoăn liệu mình có đủ điều kiện nhận giảm giá cho khách hàng thân thiết không.

We highly value our existing customers, so we are pleased to offer you a 10% discount on your next purchase

Chúng tôi rất trân trọng những khách hàng hiện tại của mình, vì vậy chúng tôi rất vui lòng tặng bạn mức giảm giá 10% cho lần mua hàng tiếp theo.

I would like to request your assistance with a few matters

Tôi muốn yêu cầu sự hỗ trợ của bạn về một vài vấn đề.

To assist you more effectively, I would like to request some additional information from you.

Để hỗ trợ bạn hiệu quả hơn, tôi muốn yêu cầu một số thông tin bổ sung từ bạn.

I have a few concerns that I would like to address

Tôi có một vài mối băn khoăn muốn giải quyết.

We have a large amount of work that requires Internet access next week. I would appreciate it if you could provide us with a temporary Internet connection or suggest an alternative solution, so that we can continue working during the maintenance period.

Chúng tôi có một khối lượng công việc lớn đòi hỏi phải truy cập Internet vào tuần tới. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cung cấp cho tôi một kết nối Internet tạm thời hoặc đề xuất một giải pháp thay thế, để chúng tôi có thể tiếp tục làm việc trong thời gian bảo dưỡng.

We have a large amount of work that needs to be completed on the Internet next week…

Chúng tôi có một khối lượng công việc lớn cần phải hoàn thành trên Internet vào tuần tới…

I wonder if you can inform us as soon as the maintenance work is completed, so that we can resume our tasks promptly.

Tôi băn khoăn liệu bạn có thể thông báo cho chúng tôi ngay khi công việc bảo dưỡng hoàn thành để chúng tôi có thể quay lại làm nhiệm vụ của mình một cách kịp thời.

If there are any changes to the network password after the maintenance, please kindly provide us with the updated password at your earliest convenience.

Nếu có bất kỳ thay đổi nào đối với mật khẩu mạng sau khi bảo dưỡng, vui lòng cung cấp cho chúng tôi mật khẩu cập nhật sớm nhất có thể.

Could you please provide your purchase receipt or order number of the product? I wonder if your food processor is still under warranty, so I would like to check exactly the warranty period

Bạn có vui lòng cung cấp hóa đơn mua hàng hoặc mã số đơn hàng của sản phẩm được không? Tôi băn khoăn liệu máy xay thức ăn của bạn có còn trong thời hạn bảo hành hay không, vì vậy tôi muốn kiểm tra chính xác thời gian bảo hành.

Could you please provide your purchase receipt or order number? This will help us verify the warranty status and check the warranty period accurately

Bạn có vui lòng cung cấp hóa đơn mua hàng hoặc mã số đơn hàng không? Điều này sẽ giúp chúng tôi xác minh tình trạng bảo hành của bạn và kiểm tra thời gian bảo hành một cách chính xác.

I would appreciate it if you could describe the problem of your food processor in more detail. You can send me a short video showing the problem.

Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể mô tả chi tiết hơn về vấn đề của chiếc máy xay thức ăn. Bạn có thể gửi cho tôi một đoạn video ngắn hiển thị vấn đề đó.

We would appreciate it if you could describe the problem in more detail. If possible, could you also send us a short video showing the problem? This would help us conduct a preliminary assessment.

Chúng tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể mô tả vấn đề chi tiết hơn. Nếu có thể, bạn có vui lòng gửi cho chúng tôi một đoạn video ngắn hiển thị vấn đề đó không? Điều này sẽ giúp chúng tôi tiến hành đánh giá sơ bộ.

Could you please bring the product to our store or send it to our maintenance center for a detailed inspection? Then, we will proceed with checking, repairing, replacing, or exchanging a new one.

Bạn có vui lòng mang sản phẩm đến cửa hàng của chúng tôi hoặc gửi nó đến trung tâm bảo dưỡng của chúng tôi để kiểm tra chi tiết không? Sau đó, chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra, sửa chữa, thay thế linh kiện hoặc đổi một sản phẩm mới.

Could you please bring the product to our store or send it to our service center for a detailed inspection? then, We will proceed with repair, replacement, or other appropriate solutions.

Bạn có vui lòng mang sản phẩm đến cửa hàng của chúng tôi hoặc gửi nó đến trung tâm dịch vụ của chúng tôi để kiểm tra chi tiết không? Sau đó chúng tôi sẽ tiến hành sửa chữa, thay thế hoặc các giải pháp thích hợp khác.

I made a reservation at your resort last week, but I noticed that my room does not have an ocean view. Therefore, I would appreciate it if you could change my reservation to a room with an ocean view.

Tôi đã đặt phòng tại resort của bạn vào tuần trước, nhưng tôi nhận thấy rằng phòng của mình không có hướng nhìn ra biển. Do đó, tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể đổi phòng đã đặt của tôi sang một phòng có hướng nhìn ra biển.

Could you please recommend some nearby attractions suitable for a solo traveler? Because I will be travelling alone, I would prefer places that are quiet and relaxing.

Bạn có thể vui lòng đề xuất một vài điểm tham quan gần đó phù hợp cho người đi du lịch một mình không? Bởi vì tôi sẽ đi du lịch một mình, tôi thích những nơi yên tĩnh và thư giãn hơn.

I wonder if there are any shuttle services provided for the customer during the summer. If so, could you please provide me with the schedule and pick-up points?

Tôi băn khoăn liệu có bất kỳ dịch vụ xe đưa đón nào được cung cấp cho khách hàng trong mùa hè hay không. Nếu có, bạn có thể vui lòng cung cấp cho tôi lịch trình và các điểm đón không?

According to the advertising, your company offers dry cleaning services for sofas. I would appreciate it if you could let me know the address of the nearest upholstery cleaning center.

Theo như quảng cáo, công ty của bạn có cung cấp dịch vụ giặt khô cho ghế sofa. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cho tôi biết địa chỉ của trung tâm vệ sinh bọc đệm ghế gần nhất.

Our company is planning to open an additional branch next month. Therefore, I am interested in purchasing sofas in large quantities. Could you please send me the product catalog or information about available models?

Công ty chúng tôi đang lên kế hoạch mở thêm một chi nhánh vào tháng tới. Do đó, tôi quan tâm đến việc mua ghế sofa với số lượng lớn. Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi danh mục sản phẩm hoặc thông tin về các mẫu mã hiện có không?

The sofa that I purchased from your store is smaller than my living space, so I would like to exchange it for a larger one. I wonder if your store has a size exchange policy. If so, could you please provide me with the details?

Chiếc sofa tôi mua từ cửa hàng của bạn nhỏ hơn không gian phòng khách của tôi, vì vậy tôi muốn đổi nó lấy một chiếc lớn hơn. Tôi băn khoăn liệu cửa hàng của bạn có chính sách đổi kích cỡ hay không. Nếu có, bạn có vui lòng cung cấp cho tôi thông tin chi tiết không?

I sent you an email last week with an enclosed poster. I would appreciate it if you could print an additional 100 posters and deliver them to Edwards Chao company on Martin street.

Tôi đã gửi cho bạn một email vào tuần trước có kèm theo một tấm áp phích. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể in thêm 100 tấm áp phích nữa và giao chúng đến công ty Edwards Chao trên đường Martin.

My company would like to change a new business card for our employees. Could you please provide us with the available design options?

Công ty tôi muốn thay đổi danh thiếp mới cho nhân viên. Bạn có thể vui lòng cung cấp cho chúng tôi các lựa chọn thiết kế hiện có không?

We need to print a set of business cards for our new employees. I would appreciate it if you could send me the available design options and the estimated turnaround time.

Chúng tôi cần in một bộ danh thiếp cho các nhân viên mới của mình. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể gửi cho tôi các lựa chọn thiết kế hiện có và thời gian hoàn thành dự kiến.

I need to print 10 posters that are attached below for our upcoming event. It would be great if you could complete this order by August 23rd.

Tôi cần in 10 tấm áp phích được đính kèm bên dưới cho sự kiện sắp tới của chúng tôi. Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể hoàn thành đơn hàng này trước ngày 23 tháng 8.

We have an urgent request to print a large banner for an upcoming event next week. Could you please let me know if it can be completed within three days?

Chúng tôi có một yêu cầu khẩn cấp là in một biểu ngữ lớn cho một sự kiện sắp tới vào tuần tới. Bạn có thể vui lòng cho tôi biết liệu nó có thể được hoàn thành trong vòng ba ngày không?

I would like to ask about the cost of printing 200 copies of a full-color brochure. Could you please provide me with a detailed quotation, including any bulk discounts?

Tôi muốn hỏi về chi phí in 200 bản tờ rơi in màu toàn phần. Bạn có thể vui lòng cung cấp cho tôi một bảng báo giá chi tiết, bao gồm cả bất kỳ mức giảm giá nào khi mua số lượng lớn không?

Counter A will display our best-selling products in the current quarter. If a large number of customers gather, we can not manage this situation. I would appreciate it if you could assign an additional staff member to support us at counter A.

Quầy A sẽ trưng bày các sản phẩm bán chạy nhất của chúng ta trong quý này. Nếu một lượng lớn khách hàng tập trung lại, chúng tôi không thể quản lý nổi tình huống này. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể phân công thêm một nhân viên nữa đến hỗ trợ chúng tôi tại quầy A.

Counter A will display our best-selling products this quarter. If a large number of customers gather, it may be difficult for us to manage the situation effectively.

Quầy A sẽ trưng bày các sản phẩm bán chạy nhất của chúng ta trong quý này. Nếu một lượng lớn khách hàng tập trung lại, có thể sẽ khó để chúng tôi quản lý tình huống một cách hiệu quả.

Because my car broke down yesterday, I have been commuting by public transportation. I am concerned that I may be late if I take the bus during peak hours tomorrow morning. Could you please give me a ride tomorrow?

Vì xe của tôi bị hỏng ngày hôm qua, tôi đã phải đi lại bằng phương tiện giao thông công cộng. Tôi lo lắng rằng mình có thể bị trễ nếu đi xe buýt vào giờ cao điểm sáng mai. Bạn có thể vui lòng cho tôi đi nhờ xe ngày mai được không?

Could you please arrange transportation for me or suggest an alternative solution?

Bạn có thể vui lòng sắp xếp phương tiện di chuyển cho tôi hoặc đề xuất một giải pháp thay thế không?

According to the plan, the promotion will extend into the evening. I wonder if lunch and dinner would be provided for employees.

Theo kế hoạch, chương trình khuyến mãi sẽ kéo dài đến tối. Tôi băn khoăn liệu bữa trưa và bữa tối có được cung cấp cho nhân viên hay không.

Could you please confirm the specific roles and responsibilities assigned to each team member during the event?

Bạn có thể vui lòng xác nhận vai trò và trách nhiệm cụ thể được giao cho từng thành viên trong nhóm trong suốt sự kiện không?

I would appreciate it if you could provide more details about the promotional materials we should bring, such as banners, flyers, or product samples.

Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cung cấp thêm chi tiết về các tài liệu quảng cáo chúng tôi nên mang theo, chẳng hạn như biểu ngữ, tờ rơi hoặc mẫu sản phẩm.

Could you please let me know whom I should contact on-site in case any unexpected issues arise during the promotion?

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết tôi nên liên hệ với ai tại địa điểm diễn ra sự kiện trong trường hợp có bất kỳ vấn đề bất ngờ nào phát sinh trong quá trình khuyến mãi không?

Could you please provide me with the meeting agenda? I would like to review the details in advance in order to prepare more effectively.

Bạn có thể vui lòng cung cấp cho tôi chương trình nghị sự của cuộc họp không? Tôi muốn xem trước các chi tiết để chuẩn bị hiệu quả hơn.

As I have another appointment with our stakeholders at 3:45 P.M, I wonder whether I could leave the meeting early. It would be great if you could send me the meeting minutes afterward.

Vì tôi có một cuộc hẹn khác với các bên liên quan của chúng ta vào lúc 3:45 chiều, tôi băn khoăn liệu mình có thể rời cuộc họp sớm hay không. Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể gửi cho tôi biên bản cuộc họp sau đó.

I would appreciate it if you could let me know what materials I should bring to the meeting. I believe that preparing documents adequately will help me better contribute to the discussion.

Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể cho tôi biết tôi nên mang theo những tài liệu gì đến cuộc họp. Tôi tin rằng việc chuẩn bị tài liệu đầy đủ sẽ giúp tôi đóng góp tốt hơn vào cuộc thảo luận.

I would like you to know that the ceremony will be held at Greenie Hotel at 5 p.m. To ensure a smooth experience, please make sure that you arrive 15 minutes in advance and dress in formal attire.

Tôi muốn bạn biết rằng buổi lễ sẽ được tổ chức tại Khách sạn Greenie vào lúc 5 giờ chiều. Để đảm bảo một trải nghiệm suôn sẻ, vui lòng đảm bảo rằng bạn đến trước 15 phút và mặc trang phục trang trọng.

The ceremony includes 4 parts: the opening, the formal ceremony, the party and the closing. I will send the detailed agenda to all departments tomorrow.

Buổi lễ bao gồm 4 phần: phần mở đầu, phần lễ chính thức, phần tiệc và phần bế mạc. Tôi sẽ gửi chương trình nghị sự chi tiết đến tất cả các phòng ban vào ngày mai.

I am pleased to inform you that the award for the most outstanding employees includes a bonus and a certificate.

Tôi rất vui mừng được thông báo với bạn rằng giải thưởng dành cho những nhân viên xuất sắc nhất bao gồm một khoản tiền thưởng và một giấy chứng nhận.

There are shuttle services provided for participants, and I will attach the schedule and pick-up locations in the invitation emails sent to employees next Monday.

Có dịch vụ xe đưa đón được cung cấp cho những người tham gia, và tôi sẽ đính kèm lịch trình cùng các địa điểm đón trong email mời gửi đến nhân viên vào thứ Hai tới.

I tend to purchase products when I believe that they offer the real value for their price. In this way, I will feel confident in my decision.

Tôi có xu hướng mua các sản phẩm khi tôi tin rằng chúng mang lại giá trị thực sự xứng đáng với giá tiền của chúng. Bằng cách đó, tôi sẽ cảm thấy tự tin vào quyết định của mình.

Companies with good after-sale policies such as replacing the defective components or offering discounts for existing customers will attract many consumers and encourage repeat purchases.

Những công ty có chính sách hậu mãi tốt chẳng hạn như thay thế các linh kiện bị lỗi hoặc giảm giá cho khách hàng cũ sẽ thu hút nhiều người tiêu dùng và khuyến khích họ mua hàng lặp lại.

The attitude of sales staff plays an important role in influencing customers’ purchasing decisions. Friendly, professional, and helpful employees can create a positive shopping experience, making customers feel valued and more likely to return in the future.

Thái độ của nhân viên bán hàng đóng một vai trò quan trọng trong việc ảnh hưởng đến quyết định mua sắm của khách hàng. Nhân viên thân thiện, chuyên nghiệp và tận tình có thể tạo ra một trải nghiệm mua sắm tích cực, khiến khách hàng cảm thấy được trân trọng và có nhiều khả năng quay lại hơn trong tương lai.

My bank system was under maintenance, so the payment couldn’t be made on time. As soon as I received your email, I went to the bank to resolve this issue on September 27th.

Hệ thống ngân hàng của tôi đã bảo trì, vì vậy khoản thanh toán đã không thể thực hiện đúng hạn. Ngay khi nhận được email của bạn, tôi đã đến ngân hàng để giải quyết vấn đề này vào ngày 27 tháng 9.