Thẻ ghi nhớ: GTC HSK5 Bài 18：抽象艺术美不美？ | Quizlet

抽象

chōuxiàng (a,v) - trừu tượng, trừu tượng hoá

抽象艺术/画/思维

古典

gǔdiǎn (a) - cổ điển , (n) - kinh điển

古典文学/小说/戏剧/音乐

欣赏

xīnshǎng (v,a) - thưởng thức, tận hưởng nghệ thuật nào đó, 好听的，才华

đồ ăn thưởng thức: 尝尝

- 享受美好的事，领略其中的趣味：欣赏美景/歌声/艺术

- 认为好，喜欢：我很欣赏这里的建筑风格

色块

sèkuài - Khối màu, mảng màu

线条

xiàntiáo - đường nét, nét vẽ

布

bù (n) - vải

我买了一块布来做窗帘

规则

guīzé (a,n) - đúng quy tắc, ngay ngắn; quy tắc

chỉ những điều lệ dùng văn bản viết ra và cần được tuân thủ

游戏/比赛/交通/语法/考试/管理+规则

# 规矩: tập quán, thói quen, nguyên tắc...(những quy định không thành văn bản, được làm theo trong 1 thời gian dài - đạo đức, truyền thống, thói quen, nền nếp...)

立/定/懂/守+规矩

#规定：chỉ những quy định về mặt chất lượng, phương pháp, phương thức khi thực hiện 1 hành động nào đó

遵守/违反/实行/符合 + 规定

#规律：những phép tắc mang tính khách quan, không bị ý thức con người làm dịch chuyển

自然/客观/经济/一般 + 规律

派

pài (n) - phái, bè cánh

phe phái, trường phái trong văn hoá, nghệ thuật

抽象派：trường phái trừu tượng

作品

zuòpǐn (n) - tác phẩm （文学艺术方面的成品）

产品：sản phẩm trong cuộc sống hàng ngày

绘画作品，文学作品，画画儿作品

画作: 1 tác phẩm hội hoạ

洒

sǎ (v)- rắc, tung, vẩy (chất lỏng: nước, rượu...)

#撒：rải vật rời (hạt, cát, tiền...)

他不小心把咖啡洒在桌子上

极其

jíqí (adv) - cực kỳ, vô cùng, hết sức

极其 + ADJ （双音节）# 非常 + 单/双音节

劳动是极其荣光的事情

他在我脑海中的印象极其深刻

神秘

shénmì (a) - thần bí,bí ẩn, huyền bí

这个地方充满了神秘的色彩

丑陋

chǒulòu (a) - xấu xí; khó coi (tướng mạo; dáng vẻ, hành vi)

虽然外表丑陋，但他的心灵很美

自由

zìyóu (n,a) - sự tự do; tự do

- N：自由平等

所谓的自由是什么？到现在我们还没有一个标准的答案

- ADJ：不受约束，限制 (tự do, không bị thúc ép, ràng buộc)

自由 +工作/参加/发表意见

约束：ràng buộc; trói buộc; hạn chế; kiểm soát; tự chủ

设计

shèjì (v,n) - thiết kế; bản thiết kế

设计 +图/作品/方案

组

zǔ (n, lượng từ) - tổ, cụm, nhóm

一组学生/照片/服装/工具

幅

fú (lượng từ) - bức, tấm, miếng (được dùng cho bức tranh, vải vóc)

一幅 + 画儿/作品

出自

chūzì (v) - xuất phát từ, đến từ (tác phẩm, ý tưởng, lời nói)

这句话出自哪本书？

业余

yèyú (a) - nghiệp dư, thời gian rảnh rỗi

>< 专业

- 工作时间以外：业余时间

- 非专业的：业余运动员，业余画家

婴儿

yīng'ér (n) - trẻ sơ sinh

猩猩

xīngxing (n) - con đười ươi, con tinh tinh

涂鸦

túyā (v) - vẽ/ viết nguệch ngoạc

墙上有很多涂鸦，看起来不太平静

签

qiān (v) - ký tên

签字，签名，签合同

盖章：đóng dấu

其余

qíyú (đại từ)- cái còn lại, ngoài ra, những cái khác

# 剩下的：văn nói

身份

shēnfèn (n) - thân phận, địa vị

身分不明

他的真实身份一直是个谜

确认

quèrèn (v) - xác nhận, ghi nhận, thừa nhận (thông tin, lịch hẹn, đơn hàng)

确认你的航班时间

#确定：xác định (chắc chắn, không còn nghi ngờ - trạng thái, hoạt động)

随手

suíshǒu (adv) - tiện tay, thuận tay （顺手）

出门时随手关灯吧

分辨

fēnbiàn (v) - Phân biệt, nhận diện, phân loại

我分辨不出这两个人的声音

挥

huī (v)- vẫy, múa, vung

挥手告别

发挥

挥霍 (V): tiêu xài hoang phí

可见

kějiàn (liên) - có thể thấy

...(vết tích) + (由此) 可见....(kết luận điều gì đó)

汉语中有个成语叫"自知之明"，把"自知"称为"明"，可见"明知"是一种智慧

哪怕

nǎpà (liên) - cho dù, dù cho

暂时承认某种事实

我一定要去西安看看，哪怕路很远

哪怕困难真大，我也要完成任务

元素

yuánsù (n) - nguyên tố, yếu tố

- nguyên tố hoá học

- yếu tố cấu thành trong nghệ thuật, thiết kế:

画面元素：bề mặt bức tranh, tranh

画面: cảnh (nghĩa bóng)

调整

tiáozhěng (v,n) - điều chỉnh; sự điều chỉnh

调整时间/价格/计划/结构/市场

位置

wèizhi (n) - vị trí

请把这张桌子移到那个位置

含意

hányì (n) - hàm ý, ẩn ý (cần suy luận)

这句话含意很深，需要仔细思考

区域

qūyù - khu vực, vùng (vật lý, trừ tượng: kinh tế, hành chính)

大脑中有关含意和解释的区域活跃性下降了

活跃

huóyuè (a,v) - sinh động, náo nhiệt, sôi nôi, hoạt bát; làm sôi nổi, đẩy mạnh

活跃的气氛/性

- chỉ người/không khí không nặng nề, ngột ngạt, rất năng động, hoạt bát, tích cực

+举行（行为，性格，思维，思想，气氛）活跃

# 活泼 (a): đều chỉ tràn trề sức sống - chỉ người người, không khô khan cứng nhắc

+ 性格（文字，举行）活泼

+ 天真活泼

- V: 使活跃：活跃农村的经济

活跃部队的生活

布局

bùjú (n) - bố cục, nước cờ, bước đi

注意到了原作的布局

事实

shìshí (n) - sự thật

目前

mùqián (n) - hiện nay, trước mắt, hiện tại

- 从以前到现在

到目前为止(tính đến thời điểm hiện tại), 事情还没有变化

#现在：

- chỉ mốc thời gian: 过去 》现在 》将来

- đặc điểm thời gian, ngày, cụ thể ở hiện tại

- có thể so sánh QK, TL như nào

我现在就去(bây giờ đi, không phải mai dì)

- 跟具体的时间连用：现在是北京时间上午10点钟

现在的年轻人，跟我们那时候真不一样

证据

zhèngjù (N) - bằng chứng, chứng cứ

提供证据

警察找到了充分的证据

话题

huàtí (n) - chủ đề, đề tài = 题材，主题

换个话题

热门话题：chủ đề nóng

我们讨论的话题是环境保护

角色

juésè (n) - vai trò, nhân vật, vai diễn

他的电影中扮演了一个英雄角色

频道

píndào (n) - kênh (truyền hình) - radio

# 平台：nền tảng (MXH, ứng dụng, không gian tương tác)

字幕

zìmù (n) - phụ đề

界限

jièxiàn (n) - giới hạn, ranh giới