Vocabulaire Allemand : Amitié, Associations, Voisinage et Société

Une collection complète de fiches de vocabulaire allemand-français organisée par thèmes : Amitié, Associations, Voisinage, Famille, Amour et Marginalité.

anbringen

installer / fixer / poser

denkfaul

paresseux intellectuellement

Dreh- und Angelpunkt

point central / pivot

Eigenschaft

caractéristique

endlos

sans fin

füreinander

l’un pour l’autre

geschwätzig

bavard

gesellig

sociable

hilfsbereit

serviable

humorlos

sans humour

humorvoll

plein d’humour

kleinlich

mesquin / pointilleux

Kontakt knüpfen

établir un contact

Kritik

critique

scharfe Kritik

critique sévère

lahm

lent / nul (familier)

nachdenklich

réfléchi

oberflächlich

superficiel

optimistisch

optimiste

pessimistisch

pessimiste

schick

chic

sensibel

sensible

unternehmungslustig

aventureux / qui aime sortir

verschwiegen

discret

vertrauenswürdig

digne de confiance

weitersagen

répéter / colporter

Wellenlänge

longueur d’onde (être sur la même longueur d’onde)

Adel

noblesse

Adlige

noble (personne)

Assoziation

association

aussagekräftig

parlant / significatif

Ausübung

exercice (d’un droit / activité)

beäugt

observé / scruté

Behinderte

personne handicapée

beitragen

contribuer

Berufsverband

syndicat professionnel

betätigen (sich)

s’activer / exercer une activité

bewahren (vor)

protéger (de)

Brauchtum

traditions

bürgerlich

bourgeois

dauerhaft

durable

eigenständig

indépendant

engagieren (sich)

s’engager

engstirnig

étroit d’esprit

Entwicklungshilfe

aide au développement

etablieren (sich)

s’établir

Fördermittel

subventions

Förderverein

association de soutien

Geborgenheit

sentiment de sécurité

Geselligkeit

convivialité

gesinnt

disposé / d’état d’esprit

Gleichgesinnte

personnes partageant les mêmes idées

Grundrecht

droit fondamental

hartnäckig

tenace

Heimatpflege

préservation des traditions locales

hipp

branché

Industrialisierung

industrialisation

Interessenverband

association d’intérêts

jüdisch

juif

Klischee

cliché

Konsumgesellschaft

société de consommation

Leichensack

sac mortuaire

Lesung

lecture publique

Machthaber

dirigeant / détenteur du pouvoir

Maßnahme

mesure

Nationalsozialismus

nazisme

Naturschutz

protection de la nature

Neugründung

nouvelle création

Phase

phase

philosophisch

philosophique

Pilz

champignon

rege

actif / animé

Renner

succès

revolutionär

révolutionnaire

Selbsthilfegruppe

groupe d’entraide

selektiv

sélectif

spießig

ringard / petit-bourgeois

stammen (aus)

venir de

Stand

état / rang

übertrieben

exagéré

Umhängetasche

sac bandoulière

Verdacht

soupçon

verdächtig

suspect

verdrängen

refouler

Vereinigung

association

Vereinsmeier

obsédé des associations

Vereinswesen

vie associative

Verstädterung

urbanisation

wechselvoll

mouvementé

weltanschaulich

idéologique

Wirtschaftsverband

association économique

Wohlfahrt

bien-être / aide sociale

Zulauf

afflux / succès

angriffslustig

agressif

ankündigen

annoncer

ausgeben

offrir (payer une tournée)

beschriften

étiqueter

diskret

discret

distanziert

distant

einhalten

respecter