k bính

點

(n); [điểm]; giờ (P)

点

(n); [điểm]; giờ (G)

分

(n); [phân]; phút (GP)

從

(preposition); [tùng]; từ (P)

从

(preposition); [tùng]; từ (G)

他從咖啡店去我家

Anh ấy đi từ quán cà phê đến nhà tôi. (P)

KTV

(n); [KTV]; quán karaoke (GP)

他一個人還是和朋友去KTV

Anh ấy đi karaoke một mình hay đi cùng bạn bè? (P)

唱歌

(v); [xướng ca]; hát (GP)

你喜歡唱什麼歌

Bạn thích hát bài hát gì? (P)

見面

(v); [kiến diện]; gặp mặt (P)

见面

(v); [kiến diện]; gặp mặt (G)

得

(v); [đắc]; phải (GP)

今晚我得回家

Tối nay tôi phải về nhà. (P)

請A來做客

(phrase); [thỉnh A lai tác khách]; mời A đến nhà chơi (P)

请A来做客

(phrase); [thỉnh A lai tác khách]; mời A đến nhà chơi (G)

時候

(n); [thời hậu]; lúc, khi (P)

时候

(n); [thời hậu]; lúc, khi (G)

我唱歌的時候，他在看手機

Lúc tôi hát, anh ấy đang xem điện thoại. (P)

見

(v); [kiến]; gặp (P)

见

(v); [kiến]; gặp (G)

銀行

(n); [ngân hàng]; ngân hàng (P)

银行

(n); [ngân hàng]; ngân hàng (G)

下次

(n); [hạ thứ]; lần tới, lần sau (GP)

上次

(n); [thượng thứ]; lần trước (GP)

沒問題

(phrase); [một vấn đề]; không vấn đề (P)

没问题

(phrase); [một vấn đề]; không vấn đề (G)

多少次都沒問題

(phrase); [đa thiểu thứ đô một vấn đề]; bao nhiêu lần cũng không vấn đề (P)

我買了你要的東西，對了，我還買了一杯奶茶

Tôi đã mua món đồ bạn cần. À đúng rồi, tôi còn mua một cốc trà sữa nữa. (P)

有空

(v); [hữu không]; rảnh, có thời gian rảnh (GP)

再見

(v); [tái kiến]; tạm biệt (P)

再见

(v); [tái kiến]; tạm biệt (G)

正在

(adv); [chánh tại]; đang (GP)

早餐

(n); [tảo phạn]; bữa sáng (GP)

刚

(v); [cương]; mới, vừa mới (G)

剛

(v); [cương]; mới, vừa mới (P)

課

(n); [khóa]; bài, lớp (P)

课

(n); [khóa]; bài, lớp (G)

一節課

(n); một tiết học (P)

一节课

(n); một tiết học (G)

節

(n); [tiết]; tiết (P)

节

(n); [tiết]; tiết (G)

半

(n); [bán]; nửa (GP)

10 點半

(phrase); [thập điểm bán]; 10 giờ rưỡi (P)

10 点半

(phrase); [thập điểm bán]; 10 giờ rưỡi (G)

比賽

(n); [tỷ tái]; trận đấu, cuộc đấu (P)

比赛

(n); [tỷ tái]; trận đấu, cuộc đấu (G)

開始

(v); [khai thủy]; bắt đầu (P)

开始

(v); [khai thủy]; bắt đầu (G)

我從八歲開始學中文

Tôi bắt đầu học tiếng Trung từ năm 8 tuổi. (P)

結束

(v); [kết thúc]; kết thúc (P)

刚开始的时候，我觉得有一点热

Lúc mới bắt đầu, tôi cảm thấy hơi nóng. (G)

结束

(v); [kết thúc]; kết thúc (G)

最近

(n); [tối cận]; dạo gần đây, gần đây, dạo này, mới đây (GP)

忙

(adj); [mang]; bận, bận rộn (GP)

每

(adj); [mỗi]; mỗi (GP)

每個人

(n); [mỗi cá nhân]; mỗi người (P)

寫

(v); [tả]; viết (P)

写

(v); [tả]; viết (G)

等一下

(phrase); [đẳng nhất hạ]; chờ một lát, chờ một chút (GP)

一下

(phrase); [nhất hạ]; một chút (GP)

有事

(v); [hữu sự]; có việc, việc bận (GP)

一個人

(phrase); [nhất cá nhân]; một mình (P)

最近我有事，你一個人在家吃飯吧

Dạo gần đây tôi có việc, bạn ở nhà ăn cơm một mình nhé. (P)

有意思

(adj); [hữu ý tư]; có ý nghĩa, thú vị (GP)

你的問題很有意思，我們一起來看看吧

Câu hỏi của bạn rất thú vị, chúng ta cùng xem thử nhé. (P)