p. 75-77, une invitation à dîner

UZUPEŁNIĆ

une invitation à dîner

zaproszenie na kolację

Nous serions heureux de

bylibyśmy szczęśliwi móc Was zaprosić na

cette fois

tym razem

vous n'avez plus d'excuse

nie macie już żadnej wymówki

refuser

odmawiać

absent/e

nieobecny/a

Faites comme chez vous

czujcie się jak u siebie w domu

Qu'est-ce que je vous sers?

Co wam podać?

à votre santé

na zdrowie

un doigt de

odrobina

passer à table

siadać do stołu

malheureusement

niestety, nieszczęśliwie

quitter

opuścić, zostawić

c'est dommage

jaka szkoda

une excellente soirée

wspaniały wieczór

Tout était parfait

wszystko było perfekcyjne

cuisiner

gotować

faire la cuisine

gotować

vous en reprenez un peu

zjecie jej jeszcze trochę?

un connaisseur

znawca

un professionnel

zawodowiec

être en retard

być spóźnionym

Ce n'est pas grave

nic nie szkodzi

par là

tamtędy

inviter quelqu'un

zaprosić kogoś

accepter

zgadzać się

à l'occasion de

z okazji

compter sur quelqu'un

polegać na kimś, liczyć na kogoś

pour confirmer

żeby potwierdzić

Avec plaisir (volontiers).

z przyjemnością, chętnie

aimable

miły, uprzejmy

il m'est impossible de

jest dla mnie niemożliwe, żeby

destiné à

przeznaczony dla

une réponse positive

pozytywna odpowiedź

une réponse négative

odpowiedź negatywna

accueillir

przyjmować

Je vous en prie

proszę bardzo

Soyez la bienvenue, Madame.

witamy Panią

se débarasser de quelque chose

pozbyć się czegoś

s'excuser

usprawiedliwiać się

tenez

proszę (trzymać)

il ne fallait pas

nie trzeba było

entrer en contact avec

nawiązać kontakt z

je crois qu'on ne connaît pas encore

sądzę, ze nie znamy jeszcze

prendre place

zająć miejsce

Installez

vous

Faites comme chez vous

qu'est

ce que vous prenez comme

délicieux

pyszny

par gourmandise

z łakomstwa

juste

tylko, dokładnie, sprawiedliwy

insister

nalegać

puisque

skoro, ponieważ

sans façon

nie, dziękuję

prendre congé

pożegnać się

un congé

urlop

malheureusement

niestety, nieszczęśliwie

une recette

przepis

à partir de

począwszy od, na podstawie

lors de

podczas, w okresie

avant de

przed, zanim

parler d'autres choses

mówić o czymś innym

un manque de

brak czegoś