Wheelock's Latin Chapter 13 Exercitationes

Cōnsulēs sē nec tēcum nec cum illīs aliīs iungēbant

Consuls were joining themselves neither with you nor with those others

Tōtus populus Rōmãnus lībertātem āmīsit

All the Roman people had lost their freedom

Rēx malus enim me ipsum capere numquam potuit

The bad king was never able to capture me for himself

Ad patrem matremque eorum per illum locum tum fugistis

You fled to the father and mother of them through that place then

Di animos creant et eos in corpora hominum e caelo mittunt

The gods create souls and they send those into human bodies from the sky

Ipsi per se eum in Asia nuper vicerunt

They themselves conquered him by themselves in Asia recently

In hac via Cicero medicum eius vidit, non suum

On this road Cicero saw his doctor, not his own

Nemo filiam acerbam consulis ipsius diu diligere potuit

No one was able to love the harsh/bitter daughter of the consul himself for a long time

Hi Ciceronem ipsum secum iunxerunt, nam eum semper dilexerant

These men joined Cicero himself with themselves, for they have always loved him

Femina amica vobis ante illam horam litteras suas miserit

The friendly woman will have sent her own letter to you before that hour

Ille bonam senectutem habuit, nam per annos bene vixerat

That man had a good old age, because he had lived well for years

Mater filium bene intellexit et iram senserat, et adulescens ei pro patientia gratias egit

The mother understood her son well and had sensed his anger, and the youth gave thanks to her for her patience

Me cum istis et capite eorum non iungam, nec tu autem te eiscum iungere debes

However, I will not join myself with those and their leader, nor should you join them