Investigations Physiques et Chimiques appliquées au Patrimoine Mobilier

Ensemble de 100 flashcards de vocabulaire sur les techniques d'investigation scientifique des œuvres d'art (IR, UV, Rayons X).

Lumière blanche

Observation dans le spectre du visible, à l'aide d'une source naturelle ou artificielle, directe, rasante ou traversante.

Lumière rasante

Éclairage avec un angle d'incidence très faible ($10$ à $15^{\circ}$) pour révéler les reliefs, textures de surface et défauts de planéité.

Lumière traversante (transmise)

Source lumineuse placée derrière l'œuvre pour révéler les usures, déchirures, filigranes ou réparations.

Réalité élargie

Utilisation d'instruments optiques (loupes, capteurs) pour repousser les seuils de détection de l'œil nu dans le spectre visible.

Savons métalliques

Altérations de la matière formant des petits grains ou protubérances par interaction entre certains pigments et liants.

Macrophotographie

Photographie sans grossissement d'un petit sujet reproduite en dimensions plus grandes pour étudier les détails tels que les empreintes digitales.

Microphotographie

Procédé de reproduction utilisant un appareil à fort grossissement (microscope) pour l'examen de la trame ou des fibres.

Stéréomicroscope (loupe binoculaire)

Outil permettant un examen avec une vision en $3D$ et des grossissements compris entre $4$ et $100$.

Microscope optique de laboratoire

Outil utilisé pour l'étude de lames minces ou d'échantillons en laboratoire.

Microscope numérique (Hirox)

Caméra numérique faisant office de détecteur capable de grossir jusqu'à $2000\times$ sans oculaire.

Papier vergé

Support papier révélant des structures de fabrication appelées vergeures et pontuseaux sous lumière rasante.

Dorure à la mixtion

Technique de dorure utilisant une colle huileuse ou résineuse, présentant un relief visible en lumière rasante.

Dorure sur bolus

Technique de dorure brunie à la pierre d'agate, généralement lisse sans relief marqué.

Miroir de l'or

Aspect brillant et réfléchissant de la dorure sur bolus après brunissage.

Imprimatura

Sous-couche pigmentée appliquée sur le support pour harmoniser le fond et faciliter la couverture de la peinture.

Réflexion diffuse

Réflexion de la lumière sur une surface rugueuse renvoyant les rayons dans plusieurs directions.

Réflexion spéculaire

Réflexion de la lumière sur une surface lisse comme un miroir, provoquant des reflets.

Verre dichroïque

Verre changeant de couleur selon que la lumière est transmise (rouge) ou réfléchie (vert), comme la coupe de Lycurgue.

Rehauts de gomme arabique

Zones de liant pur sans pigment utilisées en aquarelle pour saturer la couleur et créer des zones brillantes.

Examen sous ultra-violets (UV)

Observation utilisant des ondes courtes pour détecter des fluorescences caractéristiques des matériaux, vernis et retouches.

Fluorescence

Émission de lumière par une substance excitée par un rayonnement, souvent dans le spectre visible sous exposition UV.

Lampe de Wood

Lampe émettant des rayonnements ultra-violets proches ($UVA$) utilisée pour l'analyse des œuvres d'art.

Vernis naturel

Couche de finition (résines naturelles) présentant généralement une fluorescence bleutée ou jaunâtre aux UV.

Vernis synthétique

Vernis moderne (ex: cétonique) introduit après les années $1950$, réagissant différemment aux solvants.

Gomme-laque (Shellac)

Résine issue de la sécrétion d'un insecte, émettant une fluorescence orange très caractéristique.

Laque rouge (ex: garance)

Pigment d'origine végétale ou animale pouvant émettre une fluorescence orangée ou rose sous UV.

Blanc de zinc ($ZnO$)

Pigment identifiable par sa fluorescence verte intense sous rayons ultra-violets.

Foxing

Forme de dégradation chromatique (taches) sur le papier, parfois mieux visible sous rayonnement UV.

Uraline

Verre enrichi à l'uranium présentant une fluorescence verte intense sous lumière UV.

Verre au plomb (Cristal)

Matériau verrier contenant une forte proportion de plomb et présentant une fluorescence spécifique sous UV.

Sels de cuivre

Produits de transformation chimique (ex: du cuivre d'un dessin à la pointe métallique) devenant transparents au visible mais lisibles aux UV.

Mastics

Matériaux de bouchage des lacunes, souvent radio-opaques ou fluorescents selon leur composition.

Réflectographie infrarouge (IRR)

Technique permettant de voir à travers les couches picturales pour révéler le dessin préparatoire carbone.

Photographie infrarouge (IR)

Imagerie utilisant des rayonnements entre $700$ et $900\,nm$ pour détecter des repentirs superficiels.

Infrarouge proche (PIR)

Bande spectrale comprise entre $700$ et $1700\,nm$ (parfois $3000\,nm$) exploitée pour l'étude des objets d'art.

Noir de carbone

Matériau de dessin (charbon, suie) absorbant fortement l'infrarouge, ce qui le rend très visible sous IRR.

Encre ferro-gallique

Encre riche en sels métalliques, transparente au rayonnement infrarouge mais visible en lumière transmise.

Repentir

Changement de composition effectué par l'artiste au cours de l'exécution, révélé par les examens scientifiques.

Mise au carreau

Technique de transfert consistant à quadriller un dessin préparatoire pour le reproduire à une autre échelle.

Poncif

Dessin sur carton perforé permettant de transférer des contours sur un support en tamponnant une poudre noire.

Médium liquide

Liant fluide (encre, gomme arabique) laissant des traces comme des gouttelettes ou des auréoles.

Médium sec

Matériau de dessin solide (charbon, craie, pointe métallique) laissant un tracé granuleux et texturé.

Pointe d'argent

Outil de dessin métallique nécessitant un support préparé, produisant un trait fin qui s'oxyde en brunissant.

Pointe de plomb

Style métallique produisant un trait gris, souvent utilisé pour les esquisses sous-jacentes visibles à l'IR.

Infrarouge fausse couleur

Artifice d'affichage transformant les niveaux de gris de l'IR en couleurs pour différencier les pigments.

Lavis

Technique consistant à utiliser une encre diluée (souvent noire) pour poser les ombres dans un dessin.

Radiographie ($XR$)

Imagerie par transmission de rayons X révélant la structure interne et les matériaux denses (plomb, mercure).

Rayons X

Rayonnements électromagnétiques de courte longueur d'onde découverts par Wilhelm Conrad Röntgen en $1895$.

Radio-opaque

Matériau absorbant les rayons X (apparaît blanc sur le film), comme le plomb ou le mercure.

Radio-transparent

Matériau laissant passer les rayons X (apparaît noir sur le film), comme les pigments organiques.

Blanc de plomb (Céruse)

Pigment à base de plomb ($Pb$) extrêmement dense et radio-opaque, utilisé dans les préparations et carnations.

Vermillon ($HgS$)

Sulfure de mercure, pigment rouge très dense apparaissant blanc en radiographie.

MA-XRF (Macro-Fluorescence X)

Technique de balayage identifiant les éléments chimiques ($Pb$, $Hg$, $Cu$, $Fe$) pour cartographier les pigments.

Émissiographie

Variante de radiographie utilisée pour les peintures sur support métallique (cuivre) via l'émission d'électrons.

Stéréoradiographie

Prise de deux clichés radiographiques sous des angles différents pour une perception tridimensionnelle de l'objet.

Tourillon

Petit cylindre de bois interne reliant les planches d'un panneau, visible en radiographie s'il y a un vide ou un mastic.

Parquetage

Structure de renfort en bois appliquée au revers d'un panneau au $XIXe$ siècle pour stabiliser le support.

Clous forgés

Fixations anciennes de forme irrégulière et artisanale, visibles en radiographie.

Clous industriels

Fixations modernes de forme régulière, témoignant d'interventions récentes sur une œuvre.

Xylophages

Insectes creusant des galeries dans le bois; ces galeries apparaissent noires (vides) ou blanches (comblées) en radiographie.

Réemploi

Pratique consistant à peindre une nouvelle composition sur une œuvre ancienne ou un support déjà utilisé.

Doublage à la céruse

Ancienne technique de renfort de toile utilisant un adhésif chargé au blanc de plomb, très radio-opaque.

Pastiglia

Décorations en relief réalisées avec une préparation épaisse (gesso), modifiant le relief et la radio-opacité.

Dendrochronologie

Méthode de datation du bois basée sur l'étude des cernes de croissance des arbres.

Gesso

Préparation à base de sulfate de calcium ($CaSO_4$), courante dans les pratiques artistiques méridionales (Italie, Espagne).

Craie (Calcite)

Carbonate de calcium ($CaCO_3$) utilisé dans les préparations des pays du Nord ($Flandres$), peu radio-opaque.

SEM (Scanning Electron Microscopy)

Microscopie électronique à balayage utilisée pour les analyses élémentaires à très haute résolution.

L'Agneau Mystique

Polyptyque de Van Eyck dont la restauration a révélé des surpeints massifs du $XVIe$ siècle.

Savons métalliques

Protubérances résultant de la réaction entre acides gras du liant (huile) et métaux des pigments ($Pb$ ou $Zn$).

Spectre visible

Radiation électromagnétique perçue par l'œil humain, située entre environ $400$ et $700\,nm$.

Nanomètre ($nm$)

Unité de mesure de longueur d'onde égale à $10^{-9}\,m$.

Tube Vidicon

Ancien type de tube de caméra utilisé dans les premières caméras de réflectographie infrarouge ($IRR$).

Opalescence

Phénomène optique (ex: couche blanche sur fond noir) créant un aspect bleuté sans pigment bleu.

Camaïeu

Peinture monochrome utilisant plusieurs tons d'une même couleur (souvent gris ou bleu pour les préparations).

Lekythos

Petit vase grec utilisé pour l'huile, dont les restaurations sont examinées aux UV.

Verre reticello

Technique verrière utilisant un réseau de fils de verre entrecroisés, révélée par la lumière transmise.

Lacune

Manque de matière (couche picturale ou support) apparaissant généralement en noir en radiographie.

Mastic radio-opaque

Matériau de restauration dense (souvent chargé en blanc de plomb) comblant une lacune, visible en blanc aux rayons X.

Stylet

Instrument de métal ou bois utilisé pour marquer des incisions dans la préparation avant de peindre.

Tüchlein

Peinture à la détrempe sur toile fine sans préparation épaisse (ex: œuvres de Mantegna).

Incision

Marque creusée dans la préparation pour délimiter les zones à dorer ou guider le tracé.

Dévissage sélectif

Retrait progressif de vernis stratifiés à l'aide de solvants adaptés (ex: acétone puis éthanol).

UVA

Ondes ultraviolettes proches ($315$ à $400\,nm$) utilisées pour la fluorescence de surface.

Terminus ante quem

Date limite avant laquelle un événement ou une modification a nécessairement eu lieu.

Aurole de panda

Terme désignant un effet visuel autour des yeux dans le style de Filippino Lippi révélé par imagerie.

Cartographie élémentaire

Image issue de la MA-XRF montrant la distribution spatiale d'un élément chimique spécifique ($Fe$, $Cu$, $Pb$).

Bords non peints

Traces sur le pourtour d'un panneau indiquant l'usage d'un cadre originel lors de la préparation.

Joint à joints vifs

Assemblage de planches de bois collées bord à bord sans dispositif mécanique visible.

Chevilles en bois

Éléments de fixation traditionnels, parfois visibles en radiographie selon leur densité.

Ondes courtes

Rayonnements plus énergétiques et plus pénétrants (ex: $UVB$, $UVC$, Rayons X), potentiellement plus dangereux.

Plinthe ou socle ajouté

Élément structurel détecté par radiographie sur les sculptures, permettant d'identifier des restaurations (ex: Notre-Dame de Spermalie).

Encre à base de colle

Médium liquide utilisé pour le dessin préparatoire, absorbant les infrarouges s'il contient du carbone.

Lavis de gris et blanc

Méthode de préparation de l'espace pictural en dégradés, comme chez Léonard de Vinci.

Cuivre ($Cu$)

Élément détecté en MA-XRF indiquant souvent du bleu d'azurite ou des pigments verts.

Fer ($Fe$)

Élément détecté en MA-XRF indiquant l'usage de terres (ocres, mastics terreux).

Anto Carte

Artiste dont les affiches à la gouache et pastel sont étudiées pour l'ordre d'application des matériaux.

Jan Van Eyck

Maître flamand dont le dessin préparatoire à la plume sur bois est extrêmement précis.

Gérard David

Peintre dont le triptyque fragmenté a fait l'objet d'une analyse radiographique des structures internes.

Sandro Botticelli

Artiste italien dont la collaboration avec Filippino Lippi a été clarifiée par MA-XRF et 3D scanning.