Buying a SIM-card abroad

SIM card

сим-карта

mobile network

мобильная сеть

mobile operator

оператор мобильной связи

prepaid SIM card

предоплаченная сим-карта

monthly plan

ежемесячный тариф

data allowance

объём интернет-трафика

mobile data

мобильный интернет

unlimited data

безлимитный интернет

coverage

покрытие сети

signal

сигнал

phone number

номер телефона

local calls

местные звонки

international calls

международные звонки

text messages

СМС

roaming

роуминг

to buy a SIM card

купить сим-карту

to activate a SIM card

активировать сим-карту

to top up the balance

пополнить баланс

to choose a mobile plan

выбрать тариф

to register a SIM card

зарегистрировать сим-карту

to show your ID

предъявить удостоверение личности

to insert a SIM card

вставить сим-карту

to check the balance

проверить баланс

to run out of data

израсходовать весь интернет-трафик

to add more data

подключить дополнительный интернет-трафик

to make a local call

совершить местный звонок

to make an international call

позвонить за границу

to receive text messages

получать СМС

to connect to the mobile network

подключиться к мобильной сети

to cancel the plan

отключить тариф