Thematische woordenschat extra

beaucoup (de)

veel

trop (de)

te veel

beaucoup trop (de)

veel te veel

énormément (de)

heel veel

peu (de)

weinig

trop peu (de)

te weinig

beaucoup trop peu (de)

veel te weinig

(beaucoup) plus que

(veel) meer (dan)

plus que

meer (dan)

plus de (+ chiffre)

meer (dan) + getal

moins (que)

minder (dan)

moins (de) (+ chiffre)

minder (dan) + getal

autant (de) que

even veel (als)

autant de

even veel (als)

tant de, tellement de

zoveel

aussi (...) que

even (...) als

autant que possible

zoveel mogelijk

le moins possible

zo weinig mogelijk

de plus

meer

de moins

minder

de trop

te veel

moindre

minder, geringer, lager

être de

bedragen

s'élever à

bedragen, oplopen tot

Évolution de données chiffrées

croître (de)

(met ...) toenemen

la croissance

de groei, toename

accroître (de)

(met ...) vergroten, doen toenemen, vermeerderen, doen aangroeien

accroissement (m)

groei, toename, uitbreiding

hausser (de)

(met ...) verhogen, vermeerderen, optrekken

la hausse

stijging, toename, groei, aanwas

être en hausse

een stijgende lijn vertonen, steeds meer waard worden, stijgen

augmenter (de)

groter worden, vermeerderen, toenemen, met ... stijgen

l'augmentation f

vergroting, vermeerdering, toeneming, stijging, aanwas, toename

être en (nette) augmentation

(duidelijk) stijgen, aan het toenemen zijn

passer (de) (à)

gaan van ... naar ...

progresser (de)

vooruitgaan, zich ontwikkelen, vorderen, vorderingen maken (van ...)

la progression

vooruitgang, voortgang

monter

stijgen

la montée

de stijging

monter en flèche

snel opstijgen, snel toenemen

flamber

erdoor jagen, snel stijgen

la flambée

plotselinge stijging, sterke en plotse stijging

remonter

(weer) naar boven gaan, (weer) (op)stijgen, teruggaan (naar/tot/op), terugkomen (naar)

la remontée

(het) weer naar-boven-gaan, (het) weer (op)stijgen

reprendre

opnieuw beginnen, weer aantrekken, hervatten

la reprise

(het) opnieuw beginnen, (het) opnieuw antrekken, (het) hervatten

rebondir

opleven, er weer bovenop komen

le rebond

(het) terugstuiten

le gain

de winst, (figuurlijk) voordeel

doubler

verdubbelen (Les prix ont en effet doublé en ce début de Ramadan: les tomates sont passées de 25 à 50 dinars le kilo.)

tripler

verdrievoudigen

quintupler

vervijfvoudigen

décupler

vertienvoudigen

atteindre

bereiken

le sommet, le plafond, le pic

top, hoogtepunt, piek

l'apogée f, le paroxysme

hoogtepunt, toppunt, top, piek, hoogste graad

diminuer

verminderen, afnemen

la diminution f

de vermindering, afname

baisser (de)

dalen, afnemen (met...)

la baisse

de daling, verlaging

être en baisse

afnemen, naar beneden gaan

réduire

terugbrengen (tot), verminderen, verkleinen, reduceren, korten, brengen (tot)

la réduction

de vermindering

régresser (de)

achteruitgaan, verminderen, teruglopen, afnemen, terugvallen

la régression

de achteruitgang, de terugval

dégringoler (de)

snel naar beneden komen/vallen/rollen, tuimelen, (figuurlijk; financiën) kelderen

la dégringolade

val, (het) kelderen, bankroet, sterke daling

tomber (de)

vallen (van)

chuter (de)

vallen (van), neerstorten (van)

la chute (libre)

de (vrije) val

être en chute

vallen

le déclin

de neergang, het verval, het verloop

s'amoindrir

minder worden, kleiner worden, afnemen, slinken

http://www.cour-anglais.fr/anglais-facile-2/ressources/une-fiche-de-vocabulaire-toeic-sur-laugmentation-la-stabilite-et-la-baisse/

plonger

verdwijnen, wegzinken (in), (informeel) kelderen, scherp zakken

s'effondrer

instorten, ineenzakken

l'effondrement m

de instorting

descendre

naar beneden gaan, zakken

la descente

neerwaartse beweging

fléchir

afnemen, dalen, teruglopen, verflauwen, zakken

le fléchissement

de daling, het afnemen, de afname, de achteruitgang

reculer

achteruitgaan, achteruitlopen, terugdringen

le recul

de terugval, achteruitgang

être sur la pente ascendante

een stijgende lijn vertonen

être sur la pente descendante

over je hoogtepunt heen zijn, een dalende vertonen

une tendance

een tendens, trend

s'accentuer

sterker/heviger/groter worden, toenemen

infléchir

buigen, afbuigen, een andere richting geven aan

accélerer

versnellen

l'accélération f

de versnelling

ralentir

vertragen

le ralentissement

de vertraging

atteindre son sommet, atteindre son plafond

het hoogtepunt bereiken

atteindre son plancher, atteindre son seuil inférieur

de bodem bereiken, het laagtepunt bereiken

arriver à son niveau record, arriver à son maximum

een nieuw record vestigen

arriver au plus bas, arriver à son minimum

een dieptepunt bereiken

frôler

licht aanraken, strijken langs, rakelings langs gaan

enregistrer (une baisse)

(een dieptepunt) registreren, waarnemen, vermelden

connaître (une hausse)

(groei) kennen