Giving directions

you can’t miss it

вы не пропустите

at the end of the street

в конце улицы

walk along this road for about five minutes

идите по этой дороге примерно пять минут

just around the corner

прямо за углом

potholes and bumps on the road

ямы и неровности на дороге

buses run less often

автобусы ходят реже

give up the seat to me

уступить мне место

keep going until you reach the town hall

идите, пока не дойдёте до здания мэрии

roundabout

круговое движение

when you come to the crossroads

когда дойдёте до перекрёстка

crossing

пешеходный переход

go past the sports ground

пройдите мимо спортивной площадки

a monument to Lenin

памятник Ленину

near the brick factory

рядом с кирпичным заводом

a utility company

коммунальная служба

How do we get to the stop?

Как нам добраться до остановки?

I'm not from round here

я не местная

turn left at the traffic lights

на светофоре поверните налево

take the second right

поверните направо на втором повороте

on the corner of Main Street and High Street

на углу улиц Мэйн и Хай

it’s a short walk from here

отсюда недалеко пешком

cross over this road

перейдите эту дорогу

go through the subway

пройдите через подземный переход

walk along the edge of the park

идите вдоль парка

go straight on

идите прямо

on your right

справа от вас

directly opposite the railway station

прямо напротив железнодорожного вокзала

go down this road

спускайтесь по этой улице