TEST 2 155-157

I have read your inquiry about offering financial management courses
/aɪ hæv red jɔːr ɪnˈkwaɪəri əˈbaʊt ˈɔːfərɪŋ faɪˈnænʃl ˈmænɪdʒmənt kɔːrsɪz/

Tôi đã đọc thư hỏi của ông về việc cung cấp các khóa học quản lý tài chính

financial management courses
/faɪˈnænʃl ˈmænɪdʒmənt kɔːrsɪz/

các khóa học quản lý tài chính

at libraries across Queensland
/æt ˈlaɪbreriz əˈkrɔːs ˈkwiːnzlənd/

tại các thư viện trên khắp Queensland

The Society for Financial Management Advisors
/ðə səˈsaɪəti fɔːr faɪˈnænʃl ˈmænɪdʒmənt ədˈvaɪzərz/

Hiệp hội Cố vấn Quản lý Tài chính

welcomes the opportunity to partner with the libraries
/ˈwelkəmz ðə ˌɑːpərˈtuːnəti tuː ˈpɑːrtnər wɪð ðə ˈlaɪbreriz/

chào đón cơ hội hợp tác với các thư viện

to make basic financial management information more widely available
/tuː meɪk ˈbeɪsɪk faɪˈnænʃl ˈmænɪdʒmənt ˌɪnfərˈmeɪʃn mɔːr ˈwaɪdli əˈveɪləbl/

để làm cho thông tin quản lý tài chính cơ bản được tiếp cận rộng rãi hơn

You proposed that /juː prəˈpoʊzd ðæt/

Ông đã đề xuất rằng

SFMA members could lead introductory courses
/es ef em eɪ ˈmembərz kʊd liːd ˌɪntrəˈdʌktəri kɔːrsɪz/

các thành viên SFMA có thể hướng dẫn các khóa học nhập môn

at several library branches /æt ˈsevrəl ˈlaɪbreri ˈbræntʃɪz/

tại một vài chi nhánh thư viện

have offered similar courses to recent graduates
/hæv ˈɔːfərd ˈsɪmələr kɔːrsɪz tuː ˈriːsnt ˈɡrædʒuəts/

đã cung cấp các khóa học tương tự cho những người mới tốt nghiệp gần đây

people changing careers /ˈpiːpl ˈtʃeɪndʒɪŋ kəˈrɪrz/

những người đang chuyển đổi nghề nghiệp

first-time investors /fɜːrst taɪm ɪnˈvestərz/

những nhà đầu tư lần đầu

in the past /ɪn ðə pæst/

trong quá khứ

a list of library branches /ə lɪst əv ˈlaɪbreri ˈbræntʃɪz/

một danh sách các chi nhánh thư viện

would host the first series of events
/wʊd hoʊst ðə fɜːrst ˈsɪriːz əv ɪˈvents/

sẽ tổ chức chuỗi sự kiện đầu tiên

I can suggest facilitators who work near those libraries
/aɪ kæn səɡˈdʒest fəˈsɪlɪteɪtərz huː wɜːrk nɪr ðoʊz ˈlaɪbreriz/

Tôi có thể đề xuất những người điều phối làm việc gần những thư viện đó

would be willing to travel to them
/wʊd bi ˈwɪlɪŋ tuː ˈtrævl tuː ðem/

sẽ sẵn lòng di chuyển đến đó

a general profile of the expected attendees
/ə ˈdʒenrəl ˈproʊfaɪl əv ði ɪkˈspektɪd ətenˈdiːz/

thông tin cơ bản/hồ sơ chung về những người dự kiến tham gia

help us tailor the courses to audience needs and interests /help ʌs ˈteɪlər ðə kɔːrsɪz tuː ˈɔːdiəns niːdz ænd ˈɪntrəsts/

giúp chúng tôi điều chỉnh các khóa học cho phù hợp với nhu cầu và sở thích của thính giả

I look forward to meeting with you to develop a plan
/aɪ lʊk ˈfɔːrwərd tuː ˈmiːtɪŋ wɪð juː tuː dɪˈveləp ə plæn/

Tôi rất mong đợi được gặp ông để xây dựng một kế hoạch

contact me by telephone at 07 5550 1344
/ˈkɑːntækt miː baɪ ˈtelɪfoʊn æt/

liên hệ với tôi qua điện thoại theo số 07 5550 1344

to set up a time to discuss the courses
/tuː set ʌp ə taɪm tuː dɪˈskʌs ðə kɔːrsɪz/

để sắp xếp một thời gian thảo luận về các khóa học

welcome a new library director
/ˈwelkəm ə nuː ˈlaɪbreri dəˈrektər/

chào đón một giám đốc thư viện mới

register for an SFMA finance course
/ˈredʒɪstər fɔːr ən es ef em eɪ ˈfaɪnæns kɔːrs/

đăng ký một khóa học tài chính của SFMA

confirm some educational credentials
/kənˈfɜːrm sʌm ˌedʒuˈkeɪʃənl krəˈdenʃlz/

xác nhận một số chứng chỉ/bằng cấp giáo dục

reply to a question from Mr. Croft
/rɪˈplaɪ tuː ə ˈkwestʃən frəm ˈmɪstər krɔːft/

phản hồi một câu hỏi từ ông Croft

A library membership /ə ˈlaɪbreri ˈmembərʃɪp/

Tư cách thành viên thư viện / Thẻ thư viện

A list of course instructors /ə lɪst əv kɔːrs ɪnˈstrʌktərz/

Một danh sách các hướng dẫn viên khóa học

The locations of some libraries
/ðə loʊˈkeɪʃnz əv sʌm ˈlaɪbreriz/

Các vị trí/địa điểm của một số thư viện

This is something I would be happy to arrange
/ðɪs ɪz ˈsʌmθɪŋ aɪ wʊd bi ˈhæpi tuː əˈreɪndʒ/

Đây là điều mà tôi rất vui lòng sắp xếp

inquiry / question / query (n)
/ɪnˈkwaɪəri / ˈkwestʃən / ˈkwɪri/

câu hỏi, thắc mắc, thư yêu cầu thông tin

across / all over / all around / throughout (prep)
/əˈkrɔːs / ɔːl ˈoʊvər / ɔːl əˈraʊnd / θruːˈaʊt/

trên khắp, xuyên suốt

financial management course vs main course vs golf course
/faɪˈnænʃl ˈmænɪdʒmənt kɔːrs vɜːrsəs meɪn kɔːrs vɜːrsəs ɡɑːlf kɔːrs/

khóa học quản lý tài chính vs món chính vs sân gôn

financial vs fiscal (adj)
/faɪˈnænʃl vɜːrsəs ˈfɪskl/

thuộc tài chính vs thuộc tài khóa/ngân sách

chance / opportunity (n)
/tʃæns / ˌɑːpərˈtuːnəti/

cơ hội

partner with / cooperate with / associate with / collaborate with (v)
/ˈpɑːrtnər wɪð / koʊˈɑːpəreɪt wɪð / əˈsoʊʃieɪt wɪð / kəˈlæbəreɪt wɪð/

hợp tác với, liên kết với, cộng tác với

propose (v) => proposal (n)
/prəˈpoʊz / prəˈpoʊzl/

đề xuất (v) => sự đề xuất, bản đề xuất (n)

approve (v) => approval (n)
/əˈpruːv / əˈpruːvl/

phê duyệt, chấp thuận (v) => sự phê duyệt, chấp thuận (n)

arrive (v) => arrival (n)
/əˈraɪv / əˈraɪvl/

đến nơi (v) => sự đến nơi (n)

branch (n) vs brand (n)
/bræntʃ vɜːrsəs brænd/

chi nhánh vs thương hiệu (danh từ)

invest vs investigate (v)
/ɪnˈvest vɜːrsəs ɪnˈvestɪɡeɪt/

đầu tư vs điều tra

profession / career (n)
/prəˈfeʃn / kəˈrɪr/

nghề nghiệp, sự nghiệp

host / hold / organize (v)
/hoʊst / hoʊld / ˈɔːrɡənaɪz/

tổ chức, chủ trì

facilitate (v) => facilitator (n)
/fəˈsɪlɪteɪt / fəˈsɪlɪteɪtər/

tạo điều kiện (v) => người điều phối, hướng dẫn viên (n)

facilitate (v) vs facility (n)
/fəˈsɪlɪteɪ/ vs /fəˈsɪləti/

tạo điều kiện (v) vs cơ sở vật chất, trang thiết bị (n)

willing to / ready to (adj)
/ˈwɪlɪŋ tuː / ˈredi tuː/

sẵn lòng / sẵn sàng làm gì

tailor / customize / personalize (v)
/ˈteɪlər / ˈkʌstəmaɪz / ˈpɜːrsənəlaɪz/

thiết kế riêng, điều chỉnh cho phù hợp, cá nhân hóa

contact / reach / call / phone (v)
/ˈkɑːntækt / riːtʃ / kɔːl / foʊn/

liên hệ, gọi điện

attendee (n) vs attendant (n)
/ətenˈdiː/ vs /əˈtendənt/

người tham dự vs người phục vụ, tiếp viên

advisor vs consultant (n)
/ədˈvaɪzər vɜːrsəs kənˈsʌltənt/

cố vấn (chiến lược dài hạn) vs chuyên gia tư vấn (dự án ngắn hạn)

register / sign up vs enroll in (v)
/ˈredʒɪstər / saɪn ʌp vɜːrsəs ɪnˈroʊl ɪn/

đăng ký vs ghi danh, nhập học

confirm / verify (v)
/kənˈfɜːrm / ˈverɪfaɪ/

xác nhận, xác minh

reply to / respond to / answer (v)
/rɪˈplaɪ tuː / rɪˈspɑːnd tuː / ˈænsər/

phản hồi, trả lời

location / site / place / venue (n)
/loʊˈkeɪʃn / saɪt / pleɪs / ˈvenjuː/

vị trí, địa điểm, nơi tổ chức