MedinaN/el comienzo

El asilo

Refuge, asylum

La búsqueda

Search

Los desplazamientos

Displacements

La frontera

Border

La inseguridad

Insecurity

Lot motivos

Motives

Las persecuciones

Persecutions

El/La refugiad@

Refugee

Aislad@

Isolated

Economic@

Economic

Educativo

Educational

Extranjero

Foreign

Laboral

Laboral

Maltratad@

Mistreated

Violento

Violent

Permanete

Permenant

Permanentemente

Permentatally

Temoralmente

Temporarily

Abandonar

To abandon

Acoger

To welcome/to take in

Amar

To love

Carcer de

To lack

Crecer

To grow

Cruzar

To cross

Empeorar

To worsen

Evitar

To avoid

Exiliar

To exile

Huir de

To flee from

Ingresar

To enter

Llegar

To arrive

Maltratar

To mistreat

Nacer

To be born

Una barrera

A barrier

La búsqueda

The search for

Los chicanos

Mexican Americans

Las Cifras

Numbers, statistics

Ka ciudadanía

Citizenship

Un ciudadano

A citizen

Un coyote

A person who helps people illegally cross the border

Los derechos

Rights

Los desafíos

Challenges

La empatía

Empathy

El gobierno

The government

La migra

The immigration police

Las noticias

The news

Las persecuciones

Persecutions

Las razones

Reasons

Las resoluciones

Solutions

Una tarjeta verde

A green card

Un visado

A viso

Detenido

Detained

Duro

Tough

Acogerse

To welcome/embrace

Arriegarse

To take a risk

Atrapar

To trap

Cruzar

To cross

Dejar

To leave

Emporar

To worsen

Enfrentarse

To face

Esconder

To hide

Garantizar

To gaurentee

Hacerse

To become

Huir

To flee

Ingresar

to enter/get into

Quedarse

To stay/remain

Les Cuestas

It’s a lot of work for them

Dado que

Given that

Debido

Because of