Frans voc: Décrire un tableau

l'auréole

aureool

la convention

regel(geving), conventie

la description

beschrijving

la liaison

verbinding, lijn

la marguerite

margriet

la nature morte

stilleven

la peau

huid

la position

standpunt

la prison

gevangenis

la rayure

streep

la renommée

bekendheid

la résidence royale

koninklijke verblijfplaats

la soprano

sopraanzangeres

la source

bron

la taille

grootte

la teinte

tint

la toile

doek

la voile

zeil

l'amoncellement

opeenstapeling

l'artiste

kunstenaar/kunstenares

l'aspect

aspect, aanblik

l'autoportrait

zelfportret

le bateau

boot

le cadavre

lijk

le chiffon

vod

le conflit

conflict

le coup de cœur

favoriet

l'errement

dwaling

l'esclavage

slavernij

le fait divers

fait divers (klein berichtje in de krant)

l'hôpital

ziekenhuis

l'horizon

horizon

le matériau

materiaal

le naufragé

schipbreukeling (m)

la naufragée

schipbreukeling (v)

le nu

naaktmodel

le paysage

landschap

le pinceau

penseel

le radeau

vlot

le regard

blik

le sapin

dennenboom

la survivante

overlevende (v)

le survivant

overlevende (m)

apercevoir

opmerken

aperçu

opgemerkt

assurer

verzekeren

déchiffrer

ontcijferen

décrire

beschrijven

dévoiler

onthullen

échapper à

ontsnappen aan

émerveiller

in bewondering brengen

explorer

verkennen

maîtriser

beheersen

manier

hanteren

rappeler

herinneren; (hier) doen denken aan

s'emparer de

zich eigen maken

saisir

vatten

se dégager de

uitgaan van, te voorschijn komen uit

susciter

oproepen, opwekken

vivre

leven

vécu

geleefd

audacieux

gedurfd (m)

bouleversant

aangrijpend (m)

captivant

boeiend (m)

décevant

teleurstellend (m)

dramatique

dramatisch

émouvant

ontroerend (m)

énigmatique

raadselachtig

entraînant

meeslepend (m)

époustouflant

adembenemend (m)

audacieuse

gedurfd (v)

bouleversante

aangrijpend (v)

captivante

boeiend (v)

décevante

teleurstellend (v)

émouvante

ontroerend (v)

époustouflante

adembenemend (v)

exquis

uitmuntend (m)

exquise

uitmuntend (v)

indifférent

onverschillig (m)

indifférente

onverschillig (v)

montagneux

bergachtig (m)

montagneuse

bergachtig (v)

mouvementé

bewogen (m)

mouvementée

bewogen (v)

occidental

westers (m)

occidentale

westers (v)

occidentaux

westers (mv)

osé

gedurfd (m)

osée

gedurfd (v)

représenté

voorgesteld (m)

représentée

voorgesteld (v)

touchant

aandoenlijk (m)

touchante

aandoenlijk (v)

violent

gewelddadig (m)

violente

gewelddadig (v)

chaud

warm (m)

chaude

warm (v)

clair

licht (m)

claire

licht (v)

contrasté

contrasterend (m)