Test 4-Ms Thúy

Set/put the record straight

làm xác thực hoặc làm rõ điều trước đó bị hiểu sai, giả mạo hoặc không rõ ràng

Hit the big time

trở nên nổi tiếng hoặc thành công

Have come a long way

đạt được nhiều tiến bộ

Go off the deep end

rất tức giận

Go spare

trở nên buồn bã, tức giận

Give someone the hard sell

tạo áp lực lớn lên người mua

Rub somebody up the wrong way

khiến ai đó khó chịu hoặc chọc tức họ

Be a big fish in a small pond

Thằng chột làm vua xứ mù

White elephant

thứ tốn rất nhiều tiền nhưng không có mục đích hữu ích

Spread yourself too thin

cố gắng làm quá nhiều việc cùng lúc đến mức không thể dành đủ thời gian hoặc sự chú ý cho việc nào

Sour grapes

tức giận hoặc tỏ ra coi thường vì không đạt được điều mình muốn

Be a hard/tough act to follow

khó theo kịp

Have a familiar ring

nghe quen quen

Close call

suýt chết

Clear blue water

khác biệt hoàn toàn

Be at the sharp end of something

phần nguy hiểm

New blood

người mới mang nhiều năng lượng mới

Tall story

câu chuyện hoang đường

Keep it real

trung thực, không giả dối

At a low ebb

ở trong tình trạng sút kém, thời kỳ suy sụp