Geography and Geopolitics Glossary

Gorge

Ущелье

BRI (Belt and Road Initiative)

Инициатива «один пояс – один путь»

Trade network

Торговая сеть

Hunting out loans

Поиск займов

Building things from scratch

Создание вещей с нуля

Flat relief, flatlands, plain

Равнина

Canyon

Каньон

Trench

Впадина

Dell

Низменность

Glacier

Ледник

Dessert

Пустыня

Swamp. Swamp land

Болото

Cave

Пещера

Stalagmite

Сталагмит

Stalactite/drop stone

Сталактит

Inhabitants

Жители

GDP

ВВП

FDI (Foreign Direct Investment)

Прямые иностранные инвестиции

Shores

Берега

Road network

Дорожная сетка

Utilized area, land, acreage

Угодье

Dam

Дамба

Road network

Сеть дорог

Road network density

Плотность улично-дорожной сети

Fossil Fuels

Ископаемое топливо

Subsoil assets, natural resources

Полезные ископаемые

Drilling

Бурение

Cleft, down hole, bore hole

Скважина

Population density

Плотность населения

Hissar Mountains

Гиссарский хребет

Slope, piedmont

Подножье

Khanate

Ханство

Caspian Depression

Прикаспийская низменность (Прикаспийская впадина)

Turgay valley

Тургайская ложбина (Долина Тургай)

Kazakh Uplands

Казахский мелкосопочник

Hummocky terrain

Мелкосопочник

Bald mountain, bald peak, sugar loaf

Сопка

Geographical landscape, land makeup

Географический ландшафт

Valley of balls

Долина шаров (Торыш)

Oil field

Нефтеносный район

Prevalent

Распространенный

Voles

Мышь-полевка (Грызуны)

Grey heron

Серая цапля

Pygmy cormorants

Яванский баклан (Малый баклан)

Stoat

Горностай

Marbled Polecats

Хорек-перевязка (перегузна)

Saiga antelopes

Сайгаки

Snow leopards

Снежные барсы

Golden steppe eagle

Степной орел

IMF (International Monetary Fund)

МВФ (Международный валютный фонд)

Demographics

Демографические данные (демографика)

Demography

Демография

Turkic ethnic group

Тюркская этническая группа

Mongoloid race

Монголоидная раса

Caucasian race

Европеоидная раса

Negroid race

Негроидная раса

Geographical values

Географические координаты

Longitude and Latitude

Долгота и широта

Land valuation

Оценка земли

prime meridian

Нулевой меридиан (Гринвич)

constituent country

Составная страна (в составе государства/королевства)

Crown Dependencies

Коронные земли (зависимые территории Короны)

autonomous territory

Автономная территория

Faroe Islands

Фарерские острова

Greenland

Гренландия

European Union (EU)

Европейский союз (ЕС)

Schengen Area

Шенгенская зона

Eurozone

Еврозона

overseas territory

Заморская территория

Vatican City

Ватикан

autonomous community (Spain)

Автономное сообщество (Испания)

independence movement

Движение за независимость

independence referendum

Референдум о независимости

boycott of the vote

Бойкот голосования

self-imposed exile

Добровольное изгнание / эмиграция

Gibraltar

Гибралтар

Balkans

Балканы

self-declared state

Самопровозглашённое государство

Kosovo

Косово

Kaliningrad Oblast

Калининградская область

annexation of Crimea

Аннексия Крыма

referendum of questionable legitimacy

Референдум сомнительной легитимности

de facto

Де-факто

de jure

Де-юре

Abkhazia

Абхазия

South Ossetia

Южная Осетия

2008 Russo-Georgian War

Российско-грузинская война 2008 года

Cyprus

Кипр

Turkish Republic of Northern Cyprus

Турецкая Республика Северного Кипра

British sovereign base areas

Суверенные базы Великобритании

Western Sahara

Западная Сахара

Polisario Front

Фронт ПОЛИСАРИО

Sahrawi Arab Democratic Republic

САДР

Somaliland

Сомалиленд

Arab Spring

«Арабская весна»

Syrian civil war

Гражданская война в Сирии

Iraq insurgency

Повстанческая активность в Ираке

Kurds

Курды

Jammu and Kashmir

Джамму и Кашмир

Tibet Autonomous Region

Тибетский автономный район