Vocabulaire Français

Une liste de flashcards de vocabulaire français avec des traductions néerlandaises.

Bij mijn grootmoeder

Chez ma grand-mère

Een mand(je)

Un panier

Iedereen

Tout le monde

Iemand naderen

S’approcher de quelqu’un

Plukken

Cueillir

Koekjes dragen, kledij dragen

(ap)porter des biscuits, porter un vêtement

Beetje bij beetje

Peu à peu

Wonen

Habiter

Het struikgewas

Les fourrés

Mijn lieverd

Mon chéri, ma chérie

Een konijn

Un lapin

Verse kruiden

Des herbes fraîches

Zacht

Tendre

Voortdurend, steeds, permanent

En permanence

Verstomd staan van

Être stupéfait par

Een koekje

Un biscuit

Horen

Entendre

Naargelang

à mesure que

Een klein meisje

Une fillette

Een kap dragend

Coiffé de

Zinken in , indringen

S’enfoncer dans

Ik zorg ervoor!

Je m’en occupe!

Dank u! - Graag gedaan!

Merci! - De rien!

Op het einde van het bos

Au bout de la forêt

Een gebaar

Un geste

Bekleed met, afgeboord met

Bordé de

Een boeket

Un bouquet

Een veldweg

Un sentier

Oprapen

Ramasser

Ziek

Malade

Naar iemand vertrekken

Partir chez quelqu’un

Onverwacht

Inattendu

Vallen

Tomber

Het bos, het woud

Le bois, la forêt

Daarom

C’est pourquoi

Zingen

Chanter

Van de weg afwijken

S’écarter du chemin

Waar ga jij zo naartoe?

Où vas-tu comme ça?

Plots

Soudain

Er was eens…

Il était une fois…

Aankomen aan, bereiken

Arriver à

Een kleur

Une couleur

Een weg

Un chemin

Een geluid

Un bruit

Een bloem

Une fleur

Iemand noemen, roepen

Appeler quelqu’un

Schrik hebben

Avoir peur

Een wolf

Un loup

Loslaten

Lâcher

Vervolgens

puis

Iemand tegemoet komen

Venir à sa rencontre

Duwen

Pousser

Iemand verwittigen

Prévenir quelqu’un

Kennen

Connaître

Maak je mooie boeket af!

Finis ton joli bouquet!

De deur is open, je mag binnenkomen!

La porte est ouverte, tu peux entrer!

Bij iemand aankomen

Arriver chez quelqu’un

Terugvinden

Retrouver

Op de deur kloppen

Frapper à la porte

Echt?

Vraiment?

De gordijnen

Les rideaux

Aankomen

Arriver

een vertrek, een kamer van het huis

Une chambre

Nu

Maintenant

Ik weet waarover ik spreek!

Je sais de quoi je parle!

Zijn weg vervolgen

Reprendre sa route

Een stem

Une voix

Zich schamen

Avoir honte

Een bril

Des lunettes

Een geweerschot

Un coup de fusil

Ongehoorzaam zijn

Désobéir

Zich in gang zetten

Se mettre en route

Een bed

Un lit

Durven

Oser

Een ogenblik

Un instant

Horen

entendre

Gevaarlijk

Dangereux

Beginnen te wenen

se mettre à pleurer

Verkleed in

Déguisé en

Een kortere weg nemen

Prendre un raccourci

Een beetje later

Un peu plus tard

Zien

Voir

Een jager

Un chasseur

Lijken

Sembler

Daardoor

à cause de ça

Twijfelen, aarzelen

hésiter

Afschuimen, rondhangen

Roder

Iemand vergezellen

Accompagner quelqu’un

Somber, duister

Sombre

Zeker en vast

Sûrement

Ze kijkt rondom zich

Elle regarde autour d’elle

Rennen, vluchten

Détaler

Verloren zijn

être perdu

Snikken horen, geween horen

Entendre des pleurs

Veranderen

Transformer

Verschillend

Différent

Wat doe je hier?

Qu’est-ce que tu fais ici?

Trekken

Tirer

Een muts

Un bonnet

Dichterbij komen, naderen

Se rapprocher, s’approcher