Let's break out woorden

punctual

stipt

to queue

in de rij staan

to jump the queue

voordringen

odd

vreemd

to assume

aannemen

to be baffled by

verbaasd zijn over

to perceive

waarnemen/beseffen

to pry

nieuwsgierig op een onbeleefde manier

a native british person

een inheemse brit

to reciprocate

wederkerig handelen

to adapt to

aanpassen aan