EOC 9

PiB 2026

改用

to switch to/to change to using something else (gǎi yòng)

亲切

warm/cordial/kind/familiar/感觉很~ (qīnqiè)

籍贯

place of origin/native place (jíguàn)

祖父母

paternal grandparents (zǔ fù mǔ)

身份认同

identity/identity recognition (shēn fèn rèn tóng)

思乡 homesick (sī xiāng)

作品

works/eg artistic, literary, etc (zuò pǐn)

诗人

poet

背诵

to recite from memory/learn by heart (bèi sòng)

代表作

masterpiece/representative work/A 是 sb.的~ (dài biǎo zuò)

水土不服

unaccustomed/ to a new climate (shuǐ tǔ bù fú)

适应

to adapt/adjust/get used to/~生活/环境 (shì yìng)

行李

luggage (xíng li)

故乡

hometown/birthplace/homeland (gù xiāng)

依恋

to be emotionally attached to/A 对 B 的~；A~B (yī liàn)

地方色彩

local color/local flavor/distinctive local characteristics (dìfāng sècǎi)

主食

staple food/eg rice,bread,noodles (zhǔshí)

地域性

regionality/regional characteristics or nature (dìyùxìng)

爱护

to cherish/to take good care of/to safeguard/~家乡/环境 (àihù)

圈子

circle/clique/ring/小~；形成~ (quānzi)

妨碍

to hinder/obstruct/impede/in the way of/~sb.+v.p. (fáng'ài)

交往

to associate with/to interact with/to contact/A 跟 B~ (jiāowǎng)

接触

to come into contact with/to get in touch with/A 跟 B~ (jiēchù)

省

province

市

city (shì)

县

county (xiàn)

村

village (cūn)

老乡

fellow townsman/village (lǎoxiāng)

同乡

person from the same village/town/province (tóngxiāng)

双方

both sides (shuāngfāng)

接下来

next/then (jiēxiàlái)

成都

Chengdu/capital of Sichuan Province (Chéngdū)

四川

a province in southwest China (Sìchuān)

交谈

to converse/have a conversation (jiāotán)

认同

to identify with (rèntóng)

仅次于

the importance is /second only to/be only inferior to (jǐncìyú)

乡谊

fellow villagers mutual affection (xiāngyí)

唐朝

Tang Dynasty/618-907 (Tángcháo)

静夜思

Thoughts on a Tranquil Night/poem title (Jìngyè sī)

首

mw/for songs or poems (shǒu)

诗

poem/verse (shī)

泥土

earth/soil (nítǔ)

避免

to avoid (bìmiǎn)

形象

vividly (xíngxiàng)

色彩

color (sècǎi)

混沌

wonton (húndùn)

板鸭

pressed/dried salted /duck (bǎnyā)

咸水鸭

brine duck (xiánshuǐ yā)

当代

contemporary era/present age (dāngdài)

一切

everything/all (yíqiè)

联系

to connect/to link/to relate (liánxì)

老死

to die/ of old age (lǎosǐ)

大都市

metropolis (dàdūshì)

航空

aviation (hángkōng)

快速

rapidly (kuàisù)

思想

to be homesick (sīxiāng)