Relationship

Make friends with sb = strike up a friendship with sb

= kết bạn với ai

Casual acquaintance

người quen xã giao, không thân

Love at first sight

yêu từ cái nhìn đầu tiên

Fall in love with sb = love sb = fall for sb

yêu ai

Fall out of love with sb

hết yêu ai

Have strong chemistry

có sự hấp dẫn/cảm xúc mãnh liệt

Significant other

người yêu, bạn đời

Soulmate

bạn tâm giao, tri kỷ

Match made in heaven

cặp trời sinh

Unrequited love

tình yêu đơn phương

Childhood sweetheart

tình yêu thời thơ ấu

High school/college sweetheart

người yêu thời học sinh/sinh viên

Make a commitment

cam kết, gắn bó

Have an affair

ngoại tình

Cheat on sb

phản bội, lừa dối người yêu/vợ/chồng

Have sth in common

có điểm chung

Go back years

đã quen nhau nhiều năm

On-off relationship

mối quan hệ lúc hợp lúc tan

Hit on someone

tán tỉnh ai

Ask someone out

mời ai đi hẹn hò

Lead someone on

làm ai ngộ nhận rằng mình thích họ

Hit it off with someone

hợp nhau ngay từ lần gặp đầu

Split up = Break up

chia tay

Drift apart

dần xa cách

Head over heels in love

yêu say đắm

Make out with someone

hôn ai say đắm

Have a crush on someone

thầm thích ai

Have chemistry with someone

hợp nhau, có chemistry

Pop the question = Ask for someone's hand in marriage

cầu hôn

Tie the knot = Walk down the aisle = Get hitched = Marry

kết hôn

Whisper sweet nothings

nói lời đường mật

On the rocks

gặp trục trặc (mối quan hệ)

Kiss and make up

làm hòa sau cãi nhau

Puppy love

tình yêu tuổi học trò

Have a heart of stone

lạnh lùng, sắt đá

Form/develop a friendship

xây dựng tình bạn

Hung up on sb

si mê, cuồng ai

On the grounds (that)

với lý do rằng; dựa trên cơ sở rằng

On the ground

trong dân chúng; ở thực địa; tại hiện trường