nā hua ʻōlelo o ka puke ʻekahi

place

kahi (ka + wahi)

small band

ke kalapu

a being that can change form or powers

ke kupua

to turn on water in a pipe

ka wehe

1. lid; 2. to close

ke pani

to mix fine particles with liquid to form a semi-liquid as done with poi

ka hoʻowali

cool after being hot

ka maʻalili

for fine particles to be mixed with a liquid to a smooth consistency

ka wali

to cause harm

hoʻopōʻino

to try on (lole)

ka hoʻokūkū

what you doing?

e aha ana ʻoe?

what happened?

ua aha ʻia?

bank, financial instituion

ka panakō

mature

ke ʻoʻo

coat

ke kuka

triangle flags as marking a car sale

ka lepa

elder sibling regardless of sex

ka mua

younger sibling regardless of sex

ka muli

wall of a building

ka paia

chain link fence, other wire fence

ka pā uea

to assemble

ke kāpili

isn’t that right/so

ka ʻeā

this side (of)

ʻo ʻaneʻi mai

beyond

ʻo ʻō aku

wire

ka uea

forest

ka ulu lāʻau

chili peppah watah

ke kai nīoi

roof

ke kau poku

shoyu

ke koiū

soda

ke koloaka

light switch, switch

ke kuiki

vine

ka lāʻau hihi

grass

ka mauʻu

measure tool, thing used to measure something

ka mea ana

knife

ka pahi

bread, rolls, flour

ka palaoa

electric plug

ka palaka uila

plate lunch

ke pā mea ʻai

electrical outlet

ka puka uila

spoon

ke puna

measuring spoon

ke puna ana

cupboard for dishes

ka waihona pā

cupboard for canned food

ka waihona kini

piece

ka ʻāpana

fork

ke ʻō

microwave

ka ʻomawawe

sponge

ka ʻūpī

to measure something

ke ana

to mistreat

ka hanaʻino

to place or set an object down (someplace)

ka waiho

to bark as a dog

ke ʻaoa

to strip by removing the stick that is inside, as with maile or lāʻī

ka ʻuʻu

dive (through the air into water)

ka lele poʻo

to dive (from surface of water down)

ka luʻu

to lie down

ka moe

to be sleepy, feel like sleeping

ka makahiamoe

morning (5am-11am)

ke kakahiaka

noon (11am-1pm)

ke awakea

afternoon (2pm-5pm)

ka ʻauinalā

evening (5pm-7pm)

ke ahiahi

full darkness (8pm-11pm)

ka pō

midnight (11pm-2am)

ke aumoe

any carried belongings, luggage

ka ukana

quarter

ka hapahā

half

ka hapalua

papaya

ka hēʻī

(chicken) egg

ka hua moa

airline company

ka hui mokulele

stream

ke kahawai

airport

ke kahua mokulele

chewing gum

ke kāmu

second

ke kekona

steward/stewardess

ke kuene

fried rice

ka laiki palai

Thanksgiving (formal)

ka Lā Hoʻomaikaʻi

Thanksgiving (informal)

ka Lā ʻAi Pelehū

sky, airspace (not blue ceiling)

ka lewa

mat, carpet

ka moena

suitcase, purse

ka pāiki, pāisi

pilot

ke pailaka

tobacco, cigarette

ka paka

timetable, schedule

ka papa manawa

button

ke pihi

hibiscus

ka puaaloalo

wing

ka ʻēheu

passenger

ka ʻōhua

pay

ka uku

carry, transport (baggage, cargo)

ka halihali

to give someone something

ka hāʻawi

to light a fire

ka hoʻā

to send something to someone

ka hoʻouna

reserve a seat

ka hoʻopaʻa noho

to press down, as a button

ke kaomi

to vomit

ka luaʻi

to smoke, as a tobacco

ke puhi

to smoke cigarettes (tobacco)

ke puhi paka

to glance downward at

ka ʻalawa

to descend and land, as a bird or plane

ke kuʻu

to line up

ka lālani

hang or suspend in the air and gently move

ka lewa