Deutsche Verben mit Präpositionen

Sammlung von deutschen Verben mit ihren festen Präpositionen und entsprechenden ukrainischen Übersetzungen.

zuhören

слухати

gehören

належати (н-д: Mir gehört dieses Fahrrad)

vortragen

розказувати

hoffen auf (Akk)

сподіватися на щось

sich ärgern über (Akk)

злитися через щось

warten auf (Akk)

чекати на

sich informieren über (Akk)

дізнаватися про щось / інформуватися

teilnehmen an (Dat)

брати участь у чомусь

sich interessieren für (Akk)

цікавитися чимось

einladen zu (Dat)

запрошувати на

sich treffen mit (Dat)

зустрічатися з кимось

sich entscheiden für (Akk)

вибирати щось / наважуватися на щось

denken über (Akk) / an (Akk)

думати про щось

bewerben nach (Dat)

подавати заявку (згідно з конспектом)

bitten um (Akk)

просити про щось

sich entschuldigen für (Akk) bei (Dat)

вибачатися за щось перед кимось

antworten auf (Akk)

відповідати на щось

verzichten auf (Akk)

відмовлятися від чогось

sich konzentrieren auf (Akk)

концентруватися на чомусь

sich freuen auf (Akk) / über (Akk) / für (Akk)

радіти чомусь (майбутньому / тому, що сталося / за когось)

sich erinnern an (Akk)

згадувати про щось

sich begeistern für (Akk)

захоплюватися чимось

gehören zu (Dat)

належати до чогось

sich beschweren über (Akk) bei (Dat)

скаржитися на щось комусь

verantwortlich für (Akk) vor (Dat)

відповідальний за щось перед кимось

sich kümmern um (Akk)

піклуватися про щось/когось