vocabulaire composition et rédaction

flesh

chair

red/white corpuscle

globule rouge/blanc

skull

crâne

features

traits du visage

complexion

teint

nape of the neck

nuque

redheaded

roux/rousse

eyesight

vue (sens)

eyeballs

globes occulaires

eyelids

paupières

cornea

cornée

gum

gencive

torso/trunk

tronc

loins

reins (partie du dos)

waist

taille

hip

hanche

esophagus

oesophage

lung

poumon

liver

foie

kidneys

reins

navel

nombril

limbs

membres

collar bone

clavicule

scapula/shoulder bone

omoplate

elbow

coude

wrist

poignet

knuckle

jointure (du doigt)

thumb

pouce

pelvis

bassin

hip replacement

prothèse de la hanche

thigh

cuisse

femur

fémur

patella

rotule

shin

tibia

calf

mollet

cubitus/ulna

cubitus

ankle

cheville

sole

plante du pied

dwarf

nain

slender

svelte

buxom/plump

bien en chair (femme)

gorgeous

superbe

plain/average/common

quelconque

wrinkled

ridé

pimply

boutonneux

apathetic

apathique

to grin

faire un large sourire

to make faces

faire des grimaces

to weep for joy/to weep with joy

pleurer de joie

to be sleepy

avoir envie de dormir/sommeil

to oversleep

avoir une panne d’oreiller/se réveiller en retard

to doze

somnoler

gesture

geste

to stay

rester

motionless

immobile

skillful

adroit

to bend over

se pencher sur

to bow

se courber/s’incliner

leaning

appuyé/penché

to trip

trébucher

to tumble/to stumble

trébucher

to slide/to slip

glisser

to hasten

se hâter

to creep/to crawl

ramper

to sneak

se glisser furtivement/se faufiler

to hug

étreindre

to hand

tendre/remettre (objet)

to hand back

rendre (qqch à qqn)

to seize/to grip

saisir/agripper

to grab

empoigner/saisir/agripper

to upset/overthrow

renverser

to beat

battre

to wrestle

lutter

to kick

donner un coup de pied

to slap

gifler

to slam

claquer (porte)

blindness

cécité

magnifying glass

loupe

blind in one eye

borgne

short-sighted/near-sighted

myope

far-sighted

hypermétrope

colour-blind

daltonien

out of sight

hors de vue

within eyesight

à portée de vue

dazzling

étincelant

to look away

détourner le regard

to have a look/to glance

jeter un coup d’oeil

to catch a glimpse

entrevoir

to stare

fixer des yeux

deafness

surdité

by hearsay

par ouïe-dire

within earshot

à portée de voix

hard of hearing

malentendant

to hear from

avoir des nouvelles de

to overhear

entendre par hasard

flavouring

arôme

to enhance

réhausser (goût)

to sip

siroter

tasty/savoury

savoureux

stench

puanteur