El Laberinto del Fauno
Studied by 2 people
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards1/144
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
|---|
No study sessions yet.
145 Terms
el alma
soul
el bicho
bug
cegar
to blind (e-ie)
los cuentos de hadas
fairy tales
las gotas
drops
herido
wounded
la luz azulada de la luna
The blueish light of the moon
el laberinto
labyrinth
luchar
to fight
el monte
mountains
la princesa
princess
el régimen fascista
fascist regimen
el rey
king
el sastre
tailor
la silla de ruedas
wheel chair
sofocar
to suffocate
soñar
to dream
vomitar
to vomit
arreglar
to fix
cazar
to hunt
el conejo blanco
the white rabbit
envenenado
poisoned
el fauno
faun
interrogar
to interrogate
el libro de las encrucijadas
book of crossroads
marchitar
to wilt
el portal
portal
la propaganda
propaganda
la prueba
test
el rifle
rifle
la sorpresa
surprise
joven
young
apuñalar, acuchillar a Vidal
to stab Vidal
el hombro
shoulder
la bodega
store room
el molino
mill
el sapo
toad
ocultar
to hide
las piedras
stones
el vientre
stomach
el jardín
garden
el granero
barn
el reposo
rest
Marruecos
Morroco
decepcionado
disappointed
la nana
lullaby
los comestibles
groceries
la mandrágora
mandrake
el reloj de arena
hourglass
el banquete/festín
feast
la daga
dagger
el monstruo
monster
la fiebre
fever
el reino
kingdom
el candado
padlock
el preso
prisoner
las herramientas
tools
torturar
to torture
tartamudear/el tartamudo
to stutter
fallar/fracasar
to fail
equivocarse
to be mistaken
envejecer
to grow old
obedecer; la obediencia
to obey/ obedience
el asesinato
murder
el aguardiente
brandy
acuchillar
to knife
el informante
informant
la mejilla
cheek
coser
to sew
el mocoso
brat
vincular/ entrelazar
to link/ interweave
la posguerra
post-war period
está ambientada...
It's set..
lo fantástico/ lo real
the fantastical/real
para describir lo grotesco que es
to describe just how grotesque he is
por mucho que lo intente...
however much he/she try
por muy asqueroso que sea
however disgusting it might be
Nos está sugiriendo
he's suggesting to us...
está empapada de la luz de la luna
it's bathed in moonlight
lo sobrenatural y lo prosaico
the supernatural and the ordinary
el asco
disgust, revulsion
disponen de armas potentes
they have powerful weapons
la similitud/ semejanza (NOT similaridad...it's a calque)
similarity
espeluznante/ aterrador
terrifying
superar/vencer/ aniquilar/ erradicar
overcome/ defeat/ annihilate/eradicate
fácil de derrotar
easy to defeat
son presas de los fascistas
they're preyed upon by the fascists
se ve retratado/a de
he/she is portrayed as
converger/ los dos mundos convergen
The 2 worlds converge
el mensaje
the message
Antes de enfrentarse a
Before confronting...
Caperucita Roja
Little Red Riding Hood
La Princesa y el Sapo
The Princess and the Toad
Se parece a
resembles, looks like
Alicia en el país de las maravillas
Alice in Wonderland
exige que reconozcamos
He demands that we recognise
más complicado de lo que parece
more complicated than it seems
el crecimiento psicosexual
psychosexual development
está cargado de significado político
it's laden with political significance
No se ve tanta sangre en los cuentos de hadas
Not so much blood is seen in fairytales