Essential Dutch–English Vocabulary for ‘Bouwkunde’ (Architecture & Building-Science) Modules 1–4

A curated set of English definitions for key Dutch terms appearing across Modules 1–4 of the ‘Bouwkunde’ (Architecture & Building-Science) lecture series. These 120 vocabulary flashcards cover situation, space, use, style, landscape, urban design, materials, structure, environmental control, and technical aspects, providing broad revision for the upcoming exam.

afgesleten

versleten; door gebruik of weer geërodeerd

architect

een professional die gebouwen ontwerpt

beschutting

onderdak; beschermende bedekking tegen weer of gevaar

beton

beton

ligging

locatie of positie van een gebouw of terrein

ontwerp

plan of concept voor een gebouw of project

kolom

verticaal structureel element

plattegrond

horizontale doorsnedetekening van een gebouw

rots

grote steenmassa

samenhang

logische of ruimtelijke samenhang

ambigu

met meer dan één interpretatie

contour

omtrek of buitenlijn van een vorm of ruimte

draagwand

dragende muur

gevel

buitenkant van een gebouw

hellingbaan

schuin pad

interventie

bewuste ontwerphandeling in een ruimte

lichtval

de manier waarop licht een ruimte binnenkomt

omsloten ruimte

ingesloten ruimte

stabiel

bestand tegen beweging

transparant

licht en zicht doorlatend

accomoderen

ruimte bieden voor functies

cruciaal

van doorslaggevend belang

functionalistisch

ontwerp voornamelijk gedreven door functie

huisvesten

accommodatie bieden

infrastructuur

fundamentele voorzieningen en systemen

meubilair

meubilair

natte groep

'natte kern' (badkamer, WC, etc.)

programma van eisen

lijst van ruimtelijke en technische vereisten

wolkenkrabber

wolkenkrabber

barok

uitbundige architectuurstijl uit de 17e eeuw

as

centrale symmetrielijn of bewegingslijn

bassin

sier- of functioneel zwembad

dynamiek

gevoel van beweging of energie

façade

voorkant van een gebouw

koepel

ronde of ovale bovenconstructie van een gebouw die vaak als dak fungeert.

marmer

marmer

obelisk

taps toelopende stenen pilaar eindigend in een piramidion

ornament

decoratief element

ovaal

langwerpige cirkelvorm

sierlijk

elegant gebogen

aangeplant

door mensen geïnstalleerde vegetatie

bodem

grondlaag

dynamiek (landschap)

landschapsdynamiek; natuurlijke of ontworpen verandering

glooiing

zachte golving

reliëf

variatie in hoogte over een oppervlak

zichtlijn

lijn van onbelemmerd zicht

besloten ruimte

ingesloten ruimte

esthetiek

filosofie of perceptie van schoonheid

kromming

kromming

perspectief

ruimtelijke diepteweergave of gezichtspunt

venster

raam

beplanting

geordende vegetatie

droogleggen

water verwijderen uit land

gelaagdheid

stratificatie in ontwerp

perspectief (beleving)

zicht of uitzicht ervaren door een gebruiker

transformatie

grote verandering in vorm of gebruik

weiland

grasland

bouwblok

groep gebouwen die een eenheid vormen

grachtengordel

concentrische grachten rond het centrum van Amsterdam

strook

lang smal stuk land of materiaal

tegel

tegel

asfalt

asfalt

bestrating

bestrating

kavel

stuk grond

lantaarnpaal

lantaarnpaal

vinexwijk

Nederlandse buitenwijk ontwikkeld na 1990

achterland

gebied achter een stad of haven

bufferzone

overgangsgebied ter bescherming

grid

orthogonaal straat- of structuurpatroon

hiërarchie

rangschikking van elementen op belangrijkheid

openbare ruimte

openbare ruimte

verkaveling

onderverdeling van land in percelen

afvoeren

(lucht, warmte, etc.) verwijderen

capaciteit

maximum output of volume

luchtstroom

luchtstroom

ventilatie

uitwisseling van binnen- en buitenlucht

warmteverlies

warmteverlies

coëfficiënt

vermenigvuldigingsfactor in formules

diffuus

verspreid en niet-directioneel (licht/warmte)

enkelglas

enkelglas

piekmoment

tijdstip van maximale belasting

transmissie

warmtestroom door een materiaal

accumulatie

opslag van warmte of massa

massa

hoeveelheid materie, beïnvloedt thermische opslag

stabiliseren

naar een stabiele toestand brengen

thermisch

gerelateerd aan warmte

warmtestroom

stroom van thermische energie

vocht

de hoeveelheid waterdamp in de lucht

condens

damp die vloeistof wordt

luchtdruk

luchtdruk

relatief

uitgedrukt in verhouding

vochtigheid

vochtigheid

aannemer

bedrijf dat bouw uitvoert

fundering

ondersteuning van een gebouw, meestal ondergronds

minerale wol

vezelig isolatiemateriaal

schimmel

organisme dat in vochtige omstandigheden groeit en gebouwen kan beschadigen.

spouwmuur

twee muren met een ruimte daartussen

balk

horizontaal structureel element

belasting

uitgeoefende kracht

doorsnede (constructie)

doorsnede van een constructie-element