English-urbanization

urban planning

Quy hoạch đô thị

significant push towards

Một sự thúc đẩy/xu hướng đáng kể hướng tới

sustainability

Tính bền vững

urban green spaces

Không gian xanh đô thị

community gardens

Vườn cộng đồng

backed by

Được hỗ trợ/bảo trợ bởi

significant public and private investment

Đầu tư đáng kể từ khu vực công và tư nhân

economic shift

Sự chuyển dịch kinh tế

displacement

Sự di dời, bị thay thế chỗ ở

riot

bạo loạn

afford the rising cost of living

Đủ khả năng chi trả cho chi phí sinh hoạt tăng cao

pursuit of environmental good

Việc theo đuổi lợi ích môi trường

unintended negative social consequences

Hậu quả xã hội tiêu cực không mong muốn

policymakers

Các nhà hoạch định chính sách

delicate balance

Sự cân bằng tinh tế/mong manh

sustainable urban development

Phát triển đô thị bền vững

'green gentrification'

Hiện tượng chỉnh trang xanh hóa

Urban sprawl

Sự mở rộng đô thị tràn lan

Conurbation

Vùng đô thị liên hợp

Gentrification

Sự chỉnh trang, đô thị hóa lại

Exodus (from)

Sự di cư (ồ ạt) (khỏi)

Infrastructure

Cơ sở hạ tầng

Resilient cities

Các thành phố kiên cường/bền bỉ

Deterioration (of)

Sự xuống cấp, hư hỏng (của)

Overcrowding

Tình trạng quá tải/đông đúc

Commute

Việc đi lại (giữa nhà và nơi làm việc)

Marginalized communities

Các cộng đồng bị gạt ra bên lề

Zoning regulation

Quy định phân vùng

Mitigate adverse effects

Giảm thiểu các tác động bất lợi

Slums/Shantytowns

Khu ổ chuột/khu nhà lụp xụp

Sustainable mobility

Giao thông bền vững

Public amenities

Tiện ích công cộng