Chart symbols 6 + more

tint of blue dependant on measured depth

Approximate depth contours

Sand

Mud

Clay

Silt

Stones

Gravel

Pebbles

Cobbles

Rock, Rocky

Boulders

Coral and Coralline algae

Shells (skeletal remains)

Two layers, e.g. sand over mud

Mixed qualities, e.g. fine sand with mud and shells

Weed (including kelp)

Kelp, weed

Sandwaves

Spring in seabed

Existence doubtful

Sounding doubtful

Reported, but not surveyed

Reported with year of report, but not surveyed

Reported, but not confirmed sounding or danger

Sounding in true position

Sounding out of position

Least depth in narrow channel

No bottom found at depth shown

Soundings which are unreliable or taken from smaller scale

source

Drying heights above chart datum

Natural watercourse (in intertidal area)

Limit of dredged area

Dredged channel or area with depth of dredging

Dredged channel or area with depth of dredging and year of

latest survey

Dredged channel or area with maintained depth

Depth at chart datum, to which an area has been swept by wire

drag. The latest date of sweeping may be shown in

parentheses

Unsurveyed or inadequately surveyed area; area with

inadequate depth information

Handholds/Handhold stanchions

Man-ropes

Spreader

Side ropes

All steps

Pilot ladder

Accommodation ladder

min/max width of handholds?

70cm/80cm

minimum handhold stanchion diameter?

32mm

minimum handhold stanchion height above bulwark?

120cm

minimum spreader width?

180cm

how many steps between spreaders?

maximum 9

Stoveti pasiruosus prie piloto kopeciu

Stand by pilot ladder

Paruosti piloto kopecias

Rig the pilot ladder

Piloto kopecios nesaugios/netvarkingos

The pilot ladder is unsafe

Paruosti trapa kartu su piloto kopeciomis

Rig the accommodation ladder in combination with the pilot ladder

Reikalingos apsaugines virves

Man ropes are required

Paruosti metlyne prie piloto kopeciu

Have a heaving line ready at the pilot ladder

Koreguoti laivo posvyri

Correct the list of the vessel

Sudaryti prieglobsti laivo kaireje puseje

Make a lee on your port side

Laikyti bangavima laivagalio kaireje puseje

Keep the sea on your port quarter

Vairas pilnai i kaire

Put helm hard to port

Ilaipinimas/isilaipinimas yra neimanomas

Embarkation is not possible

Old anchor name

Admiralty

New anchor name

Stockless

Moveable stock

Ring or shackle

Head

Ball

Key on chain (lockpin or forelock)

Shank

Balancing band

Fluke

Palm

Crown

Throat

Bill or pee

Blade

Arm

Crown

Shoulder

Fluke

Bill

Palaipsniui isleisti inkara

Walk out the anchor

Atpalaiduoti lyna

Slack out the cable

Ar laivas sustojo prie inkaro

Is she brought up

Kelti lyna/inkara

Heave up

Uzdeti vilkimo lynu kilpas ant knechtu

Put the eyes of the towing lines on bitts

Baigta su manevravimo postais

Finished with manoeuvring stations

Ar esate pasirenge pajudeti/isplaukti

Are you ready to get underway

Palikti viena lyna

Single up the lines