Phrasal verbs

back up

soutenir, apporter des preuves

bring in

faire appel à, utiliser les compétences de quelqu’un

bring out

lancer, mettre en vente un nouveau produit

call off

annuler

check out

examiner, jeter un coup d'œil pour voir si cela plaît

draw up

préparer, réfléchir puis écrire

drop off

déposer quelqu’un (en voiture)

figure out

comprendre, résoudre

fill in/out

remplir (un formulaire)

find out

découvrir, apprendre un fait

give up

abandonner, arrêter

hand in

remettre (à une autorité)

head up

diriger, être responsable

hold up

retarder, causer un délai

keep down

contenir, empêcher d’augmenter

lay off

licencier, arrêter d’employer

look up

chercher une information (dans un livre ou une liste)

pick up

aller chercher quelqu’un en voiture

point out

signaler, indiquer quelque chose d’important

roll out

lancer (un produit)

set up

mettre en place, établir

shut down

fermer, arrêter une activité

sort out

organiser, résoudre un problème

take on

accepter (du travail ou des responsabilités), embaucher

take over

prendre le contrôle de

throw away

jeter, gaspiller une opportunité

turn down

refuser, décliner

turn on/off

allumer/éteindre (un appareil)

break down

tomber en panne

call on

rendre visite brièvement

check in

s’enregistrer, signaler son arrivée

come across

tomber sur, trouver par hasard

come in

interrompre une discussion

do without

se passer de

end up

finir par, se retrouver après avoir fait quelque chose

enter into

entamer (une discussion ou une activité formelle)

fall through

échouer, ne pas se réaliser

file for

déposer officiellement une demande auprès d’un tribunal

get into

commencer à aimer, discuter de

go into

entrer dans un métier ou aborder en détail

hold on

patienter, attendre un moment

look after

s’occuper de, prendre soin de

look into

examiner, enquêter sur

look through

chercher parmi de nombreuses choses

pay off

porter ses fruits, rembourser intégralement

take up

occuper (temps ou espace)

take off

réussir soudainement

turn out

se révéler, se terminer d’une certaine manière

turn up

arriver, se pointer