Talk About Writing & Books in Thai

Words and phrases to discuss writing, reading, and books in Thai. For those who already know how to read the Thai alphabet.

นวนิยาย

novel

ดิฉันชอบนวนิยายสืบสวนสอบสวน

i like suspense novels.

เรื่องสั้น

short story

เรื่องสั้นที่เขียนได้ดี

well written short story

ชีวประวัติ

biography

อัตชีวประวัติ

autobiography

เรียงความ

essay

จินตนาการ

fantasy

บันทึกประจำวัน

journal

ตำนาน

legend

ข่าว

news

นวนิยาย

fiction

นิทานพื้นบ้าน

folk tale

การแสดง

play

บทกวี

poem

ตำนาน

myth

มหากาพย์

epic

คู่มือการเดินทาง

travel guide

นิทาน

fable

เรื่องเล่า

narrative

บันทึกชีวิตประจำวัน

memoir

นวนิยายอมตะ

classic novel

หนังสือ

book

หนังสือเรียนสีน้ำเงิน

blue textbook

สมุดบันทึก

notebook

สมุดบันทึกสีขาวแบบมีเส้น

white lined notebook

หนังสือเรียน

textbook

กรุณาเปิดหนังสือเรียนของคุณไปที่หน้า 10

please open your textbook to page ten.

นิตยสาร

magazine

อ่านนิตยสาร

read a magazine

ห้องสมุด

library

ดิฉันกำลังค้นคว้าอยู่ที่ห้องสมุด

i am studying at the library.

พจนานุกรม

dictionary

ดิฉันมีพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-ฝรั่งเศส

I have an English-French dictionary.

นักเขียน

author

นักเขียนที่โต๊ะทำงานของเธอ

writer at her desk

แผ่นพับ

leaflet

เรื่องเขย่าขวัญ

thriller

ความนิยม

popularity

สำนักพิมพ์

publisher

นิยายวิทยาศาสตร์

science fiction

ปก

cover

หนังสือการ์ตูน

comic book

ประเภท

genre

สินค้าขายดี

bestseller

สมุดร่างภาพ

sketchbook

เลขหน้า

page number

หนังสืออิเล็กทรอนิกส์

electronic book

นักเขียนกำลังเขียนโครงร่างของเรื่องบนกระดาษ

the writer is outlining a story on paper.

เธอเป็นนักเขียนคนโปรดของดิฉัน เพราะหนังสือของเธอซึ้งมาก

she is my favorite writer, because her books are so moving.

ดิฉันทำงานเป็นหมอฟัน แต่จริงๆแล้วดิฉันอยากจะเป็นนักเขียนมาก

I work as a dentist, but I really want to be a writer.

นักเขียนที่มีชื่อเสียง

famous writer

หนังสือและพจนานุกรมอยู่บนโต๊ะ

the book and the dictionary are on the table.