Le droit pénal

une accusation

beschuldiging

un accusé

beschuldigde

accuser

beschuldigen

un acquittement

vrijspraak (a)

acquitter

vrijspreken

un acte

daad

une affaire

(rechts)zaak

agresser

aanvallen

un agresseur

aanvaller

une agression

aanval, agressie

une amende

(geld)boete

un appel

beroep

une arrestation

aanhouding, arrestatie

un arrêt

arrest

arrêter

aanhouden, arresteren

un arrondissement

arrondissement

un assassin

moordenaar

un assassinat

moord

assassiner

vermoorden

une attaque

aanval

attaquer

aanvallen, aanranden

une audience

zitting

une audition

verhoor

auditionner

verhoren

un auteur

dader

un avertissement

waarschuwing

un aveu

bekentenis

un avocat

advocaat

avouer

bekennen

un braquage

overval

un butin

buit

un cambriolage

inbraak

cambrioler

inbreken

un cambrioleur

inbreker

un casier

strafregister

une cassation

cassatie

casser

breken

une chambre

kamer

une charge

last

chiper

stelen c

une circonstance

omstandigheid

civil -e

burger-, burgerlijk

un code

wetboek

commettre

plegen, begaan

un commissariat

commissariaat

comparaître

verschijnen

un comparse

medeplichtige A

une comparution

verschijning

un complice

medeplichtige

une condamnation

veroordeling

un condamné

veroordeelde

condamner

veroordelen

conditionnel -le

voorwaardelijk

conforme

conform

un conseil

raad

constitutionnel -le

constitutioneel, grondwettelijk

une contravention

overtreding, bekeuring

contraventionnaliser

een wanbedrijf omzetten in een overtreding

un contrevenant

overtreder

convoquer

bijeenroepen, oproepen

correctionnaliser

correctionnaliseren

corrompre

omkopen

un corrupteur

omkoper

une corruption

corruptie, omkoping

un coup

slag, steek

coupable

schuldig

une cour

(gerechts)hof

un crime

misdaad, misdrijf

criminaliser

een wanbedrijf omzetten in een misdaad

une criminalité

criminaliteit

un criminel

misdadiger

une culpabilité

schuld

défendre

verdedigen

une défense

verdediging

déférer

overdragen

délictueux -euse

strafbaar (d)

une délinquance

misdadigheid, delinquentie

un délinquant

delinquent, misdadiger

délinquant -e

delinquent

un délit

overtreding, misdrijf

délivrer

afleveren

déposer

indienen, verklaring afleggen

une déposition

getuigenis

dérober

stelen (d)

descendre

dalen, afdalen

une descente

inval

une détention

hechtenis, opsluiting

un/une détenu -e

gedetineerde, gevangene

un dossier

dossier

une empreinte

afdruk

un emprisonnement

gevangenisstraf

emprisonner

opsluiten, gevangen zetten

enfermer

opsluiten

enfreindre

schenden, overtreden (e)

un enlèvement

ontvoering (e)

enlever

ontvoeren (e)

une enquête

onderzoek

équitable

rechtvaardig

un escroc

oplichter

escroquer

oplichten