Review Chapter 2 - 暮らし

一人住まい

tinggal sendiri

賃貸

penyewaan (properti), sewa

敷金

uang deposit, jaminan (saat menyewa rumah)

更新する

memperbarui (kontrak, dll)

ローン

pinjaman, kredit (KPR)

決まり

aturan, ketentuan

マイホーム

rumah milik sendiri (my home)

我が家

rumah kita, keluarga kita

家屋

rumah, bangunan tempat tinggal

屋根

atap

洗面所

tempat cuci muka/tangan, area wastafel

間取り

denah ruangan, tata letak ruangan

空間

ruang, jarak, spasi

奥

bagian dalam, bagian belakang

手前

bagian depan (sebelum bagian dalam)

南向き

menghadap keselatan

温もり

kehangatan

頑丈な

kokok, kuat

点検する

memeriksa, mengecek (pemeliharan)

停止する

berhenti, menghentikan

物音

suara (dari suatu benda atau gerakan)

防犯

pencegahan kejahatan, keamanan

ぞっとする

merinding, ketakutan

警備する

menjaga, mengamankan (keamanan)

新築する

membangun bangunan baru

一戸建て

rumah yang berdiri sendiri (bukan apartemen/flat)

収入

pendapatan, penghasilan

極

sangat, amat

→ menekankan hal yang sedikit/kecil

精々

paling banyak, maksimal, sebaik-baiknya

出費する

pengeluaran, menghabiskan uang

赤字

defisit, rugi (tulisan merah)

大金

uang dalam jumlah yang besar

税金

pajak

納める

membayar (pajak/biaya), menyetorkan

含む

termasuk, mengandung

公共料金

tagihan, utilitas (listrik, gas, air)

引き落とし

pemotongan otomatis (dari rekening/kartu)

手数料

biaya administrasi, komisi

出し入れする

memasukkan dan mengeluarkan (uang dari bank), tarik setor

高くつく

menjadi mahal (biayanya), boros

残高

saldo

せっせと

dengan rajin, tekun

大まかな

secara garis besar, kasar, perkiraan

差し引く

mengurangi, memotong (dari jumlah)

努める

berusaha (keras)

立て替える

menalangi (membayar lebih dulu untuk orang lain)

援助する

membantu (biasanya bantungan finansial/materi), mendukung

返済する

mengembalikan (pinjaman), melunasi

安定する

stabil, mantap

好き嫌い

suka dan tidak suka (pilih-pilih makanan)

好物

makanan favorit

飽きる

bosan (karena sering/banyak)

物足りない

merasa ada yang kurang (kurang puas)

ボリューム

porsi, volume

一口

satu suap, seteguk

かじる

menggigit (sedikit-sedikit), menggerogoti

ひとたび

sekali (saja)

うまい

enak, lezat

いける

enak (bisa dinikmati), sanggup (minum alkohol)

渋い

sepat (rasa), elegan (selera tua)

くどい

terlalu pekat/kental (rasanya eneg), bertele-tele

ファミレス

restoran keluarga (family restaurant)

フルコース

hidangan lengkap (full course)

オーダーする

memesan (order)

催促する

mendesak, menagih (agar cepat)

お会計する

membayar tagihan (di kasir)

バイキング

prasmanan, makan sepuasnya (buffet)

トレイ

nampan (tray)

器

wadah, mangkuk, piring

重ねる

menumpuk

ずらりと

berjejer (dalam jumlah banyak)

主食

makanan pokok

生

mentah

なま物

makanan mentah

特製

spesial, buatan khusus

粗末な

sederhana, ala kadarnya (bisa berarti buruk/kasar)

購入する

membeli

お買い得

penawaran bagus, barang murah (menguntungkan)

手頃な

terjangkau, pas (harga, ukuran)

値引きする

memberikan diskon, memotong harga

おまけする

memberikan bonus, mengurangi harga (sedikit)

返品する

mengembalikan barang (yang sudah dibeli)

返金する

mengembalikan uang (refund)

価格

harga

高価な

mahal, bernilai tinggi

金額

jumlah uang

価値

nilai, value

品質

kualitas barang

消費税

pajak konsumsi (PPN)

オークション

lelang

名物

produk khas, spesialisasi daerah

取り寄せる

memesan (untuk dikirim ke rumah)

扱う

menangani, menjual (menyediakan barang)

買い替える・買い換える

membeli yang baru (untuk mengganti yang lama)

売り出す

mulai menjual, memasarkan

チラシ

brosur, selebaran

切り取る

memotong, menggunting (bagian dari sesuatu)

包装する

membungkus (kado/barang)

試食する

mencicipi makanan

試着する

mencoba pakaian (fitting)