传统与文化内涵

农历

nong li - lunar calendar

象征

xiang zheng - symbolise

内涵

nei han - meaning

精神核心

Jing shen he xin - Spiritual core

价值

jia zhi - value

意义

yi yi - meaning

民族

min zu - nationality

贴春联

tie chun lian - to paste the spring festival couplets

年糕

nian gao - New Year's Cake

晚辈

wan bei - younger generation

长辈

zhang bei - elder generation

压岁钱

ya sui qian - gifting money to children

祝愿

zhu yuan - wish

财源滚滚

cai yuan gun gun - profits pouring in from all sides

元宝

yuan bao - silver or gold currency

习俗

xi su - custom

庆祝

qing zhu - celebrate

丰富

feng fu - abundant

团圆饭

tuan yuan fan - family reunion dinner

拜年

bai nian - pay a New Year call

祝福

zhu fu - blessings

猜灯谜

cai deng mi - to guess lantern riddles

敬老爱幼

Jìng lao ai you - respect the old and love the young

尊敬

zun jing - to respect

关爱

guan ai - care and concern

平平安安

ping ping an an - safe and sound

送旧迎新

song jiu ying xin - greet the new year