Studi AQA GCSE French Module 6

Les matières

School subjects

le commerce

business studies

le dessin/les arts plastiques

art/fine art

le français

French

le latin

Latin

la biologie/les Sciences de la Vie et de la Terre

biology

la chimie

chemistry

la géographie

geography

la musique

music

la physique/les sciences physiques

physics

la religion

religious studies

la sociologie

sociology

la technologie

design and technology

l'allemand

German

l'anglais

English

l'art dramatique

drama

l'économie

economics

l'éducation physique et sportive/l'EPS

PE

l'espagnol

Spanish

l'étude des médias

media studies

l'histoire

history

l'histoire-géo

history and geography (studied together in France)

l'informatique

ICT

l'instruction civique

citizenship

l'italien

Italian

les arts ménagers

home technology

les maths

maths

Mon collège

My school

Mercredi, à 11h15, j'ai histoire-géo.

I have humanities at 11.15 a.m. on Wednesday.

J'ai (deux) heures de (musique) par semaine.

I have (two) hours of (music) per week.

Il n'y a pas de cours de ... dans mon emploi du temps.

There are no ... lessons in my timetable.

J'apprends (deux) langues vivantes.

I learn (two) foreign languages.

Mes cours finissent à (16h00) tous les jours.

My lessons finish at (4.00 p.m.) every day.

Je n'ai pas cours (le mercredi après-midi).

I don't have lessons (on Wednesday afternoon).

Ma matière préférée est ...

My favourite subject is ...

J'adore/j'aime/je n'aime pas/je déteste ...

I love/like/don't like/hate ...

Je trouve ...

I find ...

Je pense que ... est/sont ...

I think that ... is ...

intéressant(e)(s)

interesting

passionnant(e)(s)

exciting

ennuyeux/-euse(s)

boring

... parce que ...

... because ...

c'est facile/fascinant/

it's easy/fascinating/

difficile/utile/inutile

difficult/useful/useless

Je suis fort(e)/faible/doué(e) en ...

I am strong/weak/gifted in ...

Le/La prof est bon(ne)/sympa/marrant(e)/sévère/gentil(le)/impatient(e).

The teacher is good/nice/funny/strict/kind/impatient.

On a trop de devoirs.

We have too much homework.

Mon bahut

My school

Comment s'appelle ton collège?

What's your school called?

Mon collège s'appelle ...

My school is called ...

C'est quelle sorte d'école?

What sort of school is it?

C'est un collège mixte pour les élèves de onze à seize ans.

It's a mixed school for pupils from 11 to 16.

Il y a combien d'élèves?

How many pupils are there?

Il y a 750 élèves et quarante-cinq professeurs.

There are 750 pupils and 45 teachers.

Quels sont les horaires du collège?

What are the school hours?

Les cours commencent à 8h30.

Lessons start at 8.30 a.m.

La récré est à 10h15 et dure quinze minutes.

Break is at 10.15 a.m. and lasts 15 minutes.

On a une heure et demie pour le déjeuner.

We have an hour and a half for lunch.

Les cours finissent à 16 heures.

Lessons finish at 4.00 p.m.

Il y a combien de cours par jour?

How many lessons are there per day?

Il y a sept cours de cinquante-cinq minutes par jour.

There are seven lessons of 55 minutes per day.

Le mercredi après-midi, il n'y a pas cours.

There are no lessons on Wednesday afternoon.

Quelles matières étudies-tu?

What subjects do you study?

J'étudie douze matières dont ...

I study 12 subjects, including ...

Toutes mes matières sont obligatoires.

All my subjects are compulsory.

Quelle est ta matière préférée?

What is your favourite subject?

Ma matière préférée, c'est (les arts ménagers) car ...

My favourite subject is (home technology) because ...

J'adore (cuisiner) car ...

I love (cooking) because ...

Je suis doué(e) pour ça

I'm talented at that

Comment sont les professeurs?

What are your teachers like?

Les profs sont sympa/sévères.

The teachers are nice/strict.

Qu'est-ce que tu penses de ton collège?

What do you think of your school?

Je trouve que/qu' ...

I find that ...

les journées sont trop longues

the days are too long

on a trop de contrôles

we have too many tests

les profs sont excellents

the teachers are excellent

L'école chez nous, l'école

School here and with you

chez vous

En Angleterre/Écosse/Irlande du Nord, ...

In England/Scotland/ Northern Ireland ...

Au pays de Galles, ...

In Wales ...

on va à l'école de ... ans à ... ans

we go to school from ... to ... years old

l'école commence à ... heures et finit à ... heures

school starts at ... and finishes at ...

on porte un uniforme scolaire/ ses propres vêtements

we wear a school uniform/our own clothes

on achète ses propres stylos et règles

we buy our own pens and rulers

on ne redouble pas

we don't repeat the year

on étudie ...

we study ...

Mais en France/au Canada/au Mali, ...

But in France/Canada/Mali ...

ils vont ...

they go ...

l'école commence ...

school starts ...

ils portent ...

they wear ...

ils achètent ...

they buy ...

ils (ne) redoublent (pas)

they (don't) repeat the year

ils étudient ...

they study ...

Je préfère le système (anglais/français)

I prefer the (English/French) system

parce que ...

because ...

les horaires sont plus raisonnables

the hours are more sensible

l'uniforme scolaire est pratique/inutile

school uniform is practical/useless

l'école fournit l'équipement

the school provides the equipment

le redoublement (n')est (pas) une bonne idée

repeating the year is (not) a good idea

on (n')étudie (pas) ...

we/they (don't) study ...