Gatsby 1

conduct

поведение

meowl

мяул

well-to-do

состоятельный

a bond

облигация

literary

образованный / начитанный

husky

хриплый

elaborate

детально разработанный / продуманный

profound

глубокий / основательный

to utter

произносить / вымолвить

prosperous

процветающий / состоятельный

to occur to smb

приходить кому-либо в голову

to conceal

скрывать / утаивать

dump heap

свалка / мусорная куча

obscene

неприличный / непристойный

simultaneously

одновременно

proprietor

собственник

vitality

живучесть

short deft movement

ловкое движение

in full swing

в полном разгаре

on the spot

без промедлений

to prevent

не допустить

to wander

блуждать / бродить

to take for granted

принимать как должное

notorious

печально известный

to be at a disadvantage

быть в невыгодном положении

curiosity

любопытство / любознательность

hilarity

бурное веселье

for no good reason

без уважительной причины

to look at smb sideways

коситься на кого-то

engrossed

поглощенный / сосредоточенный

luxuriate

предаваться излишествам