des erreurs communs: corriger

C’est normal que…

il est normal que

S’engager avec les activites

s’engager dans les activites

!noter: s’engager à + verb

des nombreux gens font du travail volontaire

des nombreuses personnes font du travail volontaire

c’est le même que

c’est pareil où

Aucun d’entre eux parvint-il à finir à temps ?

Aucun d’entre eux ne

Je voudrais considérer

Je voudrais me demander

Il est un problème

C’est un problème

Je ne suis pas d’accord que

Je ne suis pas d’accord pour dire que/ avec l’idée que

Quand les bénévoles sont demandés d’expliquer les raisons de leu engagement

Quand on demande aux bénévoles d’expliquer

elle voulut savoir qu’avais-je appris lors de mon premier cours

voulut savoir ce que j’avais

on n’utilise pas ‘je’ dans l’inversion

pour manger quelque chose au chemin

au chemin - en chemin

« De rien » dis-je

« À rien »

L’éducation à la maison permet les enfants d’apprendre au rythme auquel ils sont prêts.  (2 erreurs)

L’éducation à la maison permet les aux enfants d’apprendre au à leur rythme/ au rythme qui leur convient auquel ils sont prêts. 

Les textes officiels ne semblent pas toujours bien au courant de la réalité très variante des élèves.  (deux erreurs)

Les textes officiels ne semblent pas toujours bien au courant à jour vis-à-vis/au fait de/ prednre en compte de la réalité très variante variables des élèves. 

• on utilise au courant pour les gens. par exemple ‘je suis au courant’

Il est crucial de s’interroger s’il est meilleur pour un enfant avec les problèmes personnels (de santé ou autre) d’être enseigné à l’école ou à la maison.  (3 erreurs)

Il est crucial de s’interroger se demander s’il est meilleur pour un enfant avec les des/ qui souffre de problèmes personnels (de santé ou autre) d’être enseigné eduque/instuit à l’école ou à la maison.  

On ne peut pas utiliser s’interroger si  

On ne peut pas utiliser le passif avec un verbe ou le sujet et l'objet sont le même : enseigner a quelqu’un - un enfant d’être enseigné a (un enfant) 

Je me demanderai en quelle mesure confier l’éducation aux parents est-il parfois risqué.

Je me demanderai en dans quelle mesure le fait de confier l’éducation aux parents est-il parfois risqué.

Allant à l’école, on bénéficie d’un enseignement de qualité mais aussi de la socialisation. (deux erreurs)

En allant à l’école, on bénéficie d’un enseignement de qualité mais aussi de la d’un certain degré de socialisation. 

Il ne devrait en aucune manière être la décision uniquement des parents d’enseigner les enfants à la maison ou non.  

8. Il ne Cela ne devrait en aucune manière être uniquement la décision uniquement des parents d’enseigner d’eduquer les enfants à la maison ou non.  

On change enseiger parce que c’est enseigner a de faire quelque chose mais ici il n’y a pas le quelque chose, donc, on remplace le verbe 

Uniquement – la position d’adverbe - mettre l'adverbe apres le verbe 

Car des enfants ont besoin des méthodes différentes, c’est bon qu’ils peuvent bénéficier d’une éducation en famille.  

Si des parents croient que leurs enfants apprennent mieux dans le contexte familial, pourquoi pas

Si des les/certains parents croyaient que leurs enfants apprennent mieux dans le contexte familial, pourquoi ne tenter pas l’instruction en famille. 

Aussi, il vaudrait bien la peine à considérer la façon dans laquelle fonctionnent les enfants quand il s’agit d’apprendre dans le cadre de l’école.  

De plus, Aussi, il vaudrait bien la peine à de considérer la façon dans laquelle dont fonctionnent les enfants quand il s’agit d’apprendre dans le cadre de l’école.  

au milieu de la semaine

en milieu de la semaine

la raison pourquoi

la raison pour laquelle