Module 7

Les professions

Jobs

Ma mère/Mon père est ...

My mum/dad is a(n) ...

Je voudrais être ...

I would like to be a(n) ...

acteur/-trice

actor/actress

agent de police

policeman/woman

agriculteur/-trice

farmer

architecte

architect

boucher/-ère

butcher

boulanger/-ère

baker

caissier/-ère

cashier

coiffeur/-euse

hairdresser

créateur/-trice de mode

fashion designer

dentiste

dentist

directeur/-trice

director

électricien(ne)

electrician

employé(e) de bureau

office worker

facteur/-trice

postman/postwoman

fonctionnaire

civil servant

infirmier/-ère

nurse

informaticien(ne)

computer scientist

ingénieur(e)

engineer

journaliste

journalist

maçon(ne)

builder

mécanicien(ne)

mechanic

médecin

doctor

professeur

teacher

secrétaire

secretary

serveur/-euse

waiter/waitress

soldat

soldier

steward/hôtesse de l'air

air steward/stewardess

vendeur/-euse

sales assistant

vétérinaire

vet

J'adore (la campagne).

I love (the countryside).

Je suis passionné(e) par (la loi et la justice).

I'm passionate about (the law and justice).

Je suis fort(e) en (maths).

I'm good at (maths).

Je suis (courageux/-euse).

I am (brave).

(Voyager), c'est ma passion.

(Travelling) is my passion.

(Les avions) me fascinent.

(Planes) fascinate me.

Je préférerais travailler (en plein air).

I would prefer to work (outdoors).

Je voudrais travailler avec (des enfants).

I would like to work with (children).

Je voudrais/J'aimerais travailler comme ...

I would like to work as ...

Je veux être ...

I want to be ...

L'orientation

Career paths

Dans quel secteur voudrais-tu travailler?

In which area would you like to work?

l'audiovisuel et les medias

audiovisual and media

l'informatique et les télécommunications

IT and telecommunications

l'hôtellerie et la restauration

hotel and catering

les arts et la culture

arts and culture

le commerce

business

le sport et les loisirs

sport and leisure

la médecine et la santé

medicine and health

les sciences et les technologies

science and technology

Ça m'intéresserait de travailler dans ...

I would be interested in working in ...

Mon rêve serait de faire carrière dans ...

My dream would be to have a career in ...

Mon ambition/Mon but est de trouver un poste dans ...

My ambition/aim is to find a job in ...

Le secteur/L'orientation qui m'attire/

The sector/direction that attracts/

m'intéresse (le plus), c'est ...

interests me (the most) is ...

L'important pour moi est d'avoir un métier bien payé.

The important thing for me is to have a well-paid job.

Le plus important est de ...

The most important thing is to ...

faire quelque chose de satisfaisant/

do something satisfying/

stimulant/gratifiant/d'intéressant

stimulating/rewarding/interesting

faire quelque chose pour améliorer la société/aider les autres

do something to improve society/help others

Le salaire a moins d'importance/est très important pour moi.

The salary is less/very important to me.

À mon avis, c'est un secteur d'avenir.

In my opinion, it's an area with prospects.

Je suis ... depuis (trois) ans.

I have been a ... for (three) years.

C'est un métier (stimulant).

It's a (stimulating) job.

La chose qui me plaît le plus, c'est ...

What I like best is ...

L'inconvénient, c'est que ...

The disadvantage is that ...

les horaires sont très longs

the hours are very long

c'est fatigant

it's tiring

Je suis assez satisfait(e) de mon travail.

I'm quite satisfied with my job.

Avant, j'étais/je travaillais comme ...

In the past, I was/worked as ...

C'était affreux/stressant/mieux/pire.

It was awful/stressful/better/worse.

C'était mal payé.

It was badly paid.

Le travail était monotone.

The work was monotonous.

Il n'y avait aucune possibilité d'avancement.

There was no chance of promotion.

Je m'entendais mal avec mon patron.

I didn't get on well with my boss.

J'ai décidé de (suivre une formation).

I decided to (take a course).

Maintenant, je suis diplômé(e).

Now I am qualified.

Mon nouveau boulot est (plus créatif).

My new job is (more creative).

Mes collègues sont tous très sympa.

My colleagues are all very nice.

Les ambitions

Ambitions

Avant de continuer mes études, ...

Before I continue my studies ...

Après avoir terminé mes examens, ...

After having finished my exams ...

Après avoir quitté le collège, ...

After having left school ...

Plus tard/Un jour, ...

Later on/One day ...

Je veux/J'aimerais/Je préférerais/

I want/I would like/I would prefer/

J'espère ...

I hope to...

J'ai envie de/d' ...

I want to...

J'ai l'intention de/d' ...

I intend to...

Mon rêve serait de/d' ...

My dream would be to ...

aller à l'université/à la fac

go to university

entrer en apprentissage

do an apprenticeship

faire du bénévolat/travail volontaire

do charity/voluntary work

prendre une année sabbatique

take a gap year

J'espère me marier/me pacser.

I hope to get married/register a civil partnership.

J'ai l'intention de faire le tour du monde

I intend to travel round the world

Mon but est de fonder une famille

My aim is to start a family

Je ne veux pas avoir d'enfants

I don't want to have children

Je n'ai aucune intention de m'installer

I have no intention of moving in